[闲聊] 要怎么学用客语念古文?

楼主: aacdsee (观自在)   2017-09-09 18:54:07
在下很喜欢看电视布袋戏,里面的角色用闽南语念诗词很酷,
我想说客语也接近古汉语,念起来应该也很有效果,
但是拿出古文观止或唐诗三百首,
就发现不知道怎么念,
不能确定每个字正确的发音,
请问大家这要怎么学呢?
谢谢。
作者: pork (清梦缭乱忆孤独)   2017-09-10 11:58:00
常用字查客家语常用词辞典查不到就用客语认证词汇数据库再查不到,直接问老师或学反切吧
楼主: aacdsee (观自在)   2017-09-10 19:29:00
感谢!
作者: DanielaAerts (空白 格)   2017-09-11 21:33:00
我有一本客委会之前出的唐诗,有需要可以写给你

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com