※ 引述《strellson (台语是客家话)》之铭言：
: 【联合报╱钟贵任／大学生（高雄市）】
: 近日有些闽南语社团要求教育部应将“闽南语”一词，改回“台语”。不免让人联想到去
闽南语在明朝以前是官方正统语言
利马窦和皇帝的文书就是闽南语书写
我更觉得在这种脉络下，中国的闽南语应该改为河洛语
: 中国化的味道。
台湾的闽南语和中国的闽南语还是差很多
例如:
摩托车，就是日文发音
马路， 就是英文发英
凤梨， 就是平埔族语言
瓦斯， 就是日文发音
麒麟鹿，日文讲法
诸如此类的还有很多...
要不然你去一趟厦门，就知道差别很大了
台湾的闽南语是台湾的语言，那台湾的客家语，平埔族和原住民语当然也可以是台语
: 笔者出生高雄美浓，是客家人。从小讲客家话，闽南话只听得懂几分，因此常被笑“台湾
: 人不会讲台湾话”。回溯到百年前，客闽相继渡海来台，不可否认闽南人人数较多，但客
: 家人的祖先们不屈不挠，努力打拼，开出一片新天地。相同的努力，一起的打拼，而今却
: 要定调“台语”是闽南话。可以想像，之后台湾人就该说台湾话之类的论调将更泛滥。这
: 种作法造成非闽南语系族群的愤怒。他们要救援母语，却不断凌辱其他种族。
: 台语，不应该是选闽南话、客家话或原住民语言等其中某一种，称作台语。在这岛上，我
: 们大家所说的，都是台湾的语言。它是一个概括的意思，代表着族群的融合，和共同甘苦
: 的记忆。大家都有资格说他是台湾人，他讲的母语就是台语。
: 【100/05/25 联合报】
: http://udn.com/NEWS/OPINION/X1/6357766.shtml
: http://lkksdgod.blogspot.com/2006/03/blog-post_03.html
: 台语只有一种？ 本人在九十五年三月份所写的

主要是因为闽人移民来台，加上台湾历史环境，影响语言使用。感觉比较像"台湾腔闽南语"XD，个人浅见啦＠＠||另外，麒麟鹿好像是古汉语用法，跟林擒(苹果)是一样的宋代仍有林檎的用法，详情请见广韵。日本有很多汉字用法，是和古汉语有关的，例如：泡汤的"汤"，在古汉语也是指"热水"，而非专指食用汤。个人是觉得日文汉字，大约可以代表唐宋时期的汉字用法，虽然也不全然是啦。刚好看到原PO讲到麒麟鹿，就想到这些。另外，如果说，闽南语在明代是官方正统语言倒有可能，明"以前"的政治中心多在黄河流域，用大家都不太懂的闽南话来当官方用语不太合逻辑。原PO看到的文字可能是古汉语，毕竟古今语言用字释义都不尽相同，闽南语跟古汉语比较不同的当然也有，例如：在广韵就有记载，吴越方言的"火"为"烩"(原文只取大意)不然，其实闽南语很多用法都跟客语一样是在用古汉语，很多人都只听念法跟现在常用的"满州语"不同，就以为使用的是不同的语言。

不可能，官方文书肯定是文言文

不是吧 明代的官话是号称以中原雅音为基础的南京官话

请先读懂声韵学 以免贻笑大方

唉...网络上有那么多不读书的人乱造谣言吗?