1. PTT
  2. HKMCantonese

[问野] 花女即系咩呀？

楼主: onlyminako (港妹)   2013-11-27 05:17:16
港剧《My盛Lady》第一集里边，徐子珊话佢叫盛花蕾，
子华就好挑机咁话：“剩花女呀？花女仲要剩㖞，呢个名都难能可贵呀。”
我想问呢…呢度既“花女”即系咩呀？
唔该晒！
作者: cherubx (DanzYam)   2012-01-27 10:58:00
virgin~话说google就有阿- -|||
楼主: onlyminako (港妹)   2012-01-27 12:23:00
因为GOOGLE到资料太少不确定是不是完全正确 感谢楼上
作者: kcm2342013 (电脑系型男)   2013-02-13 23:26:00
花女应该是指结婚时跟新人一起的童女
楼主: onlyminako (港妹)   2013-02-13 23:44:00
GOO有人说 闺女 处女 女花童 我只是想知道此处指哪个?
作者: mashmallow (lym)   2013-02-19 22:31:00
花女是3楼所说的那个~我想黄子华的重点应该是"剩" 剩女就是败犬
楼主: onlyminako (港妹)   2013-02-19 23:02:00
咁我谂我明喇!
作者: cherubx (DanzYam)   2013-03-14 22:21:00
如果是童女，整句话就完全不通了...
继续阅读
[问野] 请问"专程"广东话点讲??allenetRe: [问野] 关于懒音sizuku2[问野] 关于懒音sizukani[问野] 生仔不知仔心肝,生女不知女五脏shelia0510[问野] 好"cou"是什么意思？fenir[邀约] 找人练习广东话，可交换钢琴/英文/台语tingjun18[问野] 陶喆说什么呢?j610200[问野] 港澳人是怎么学粤语的字形搭配发音呢?olaiy[问野] 问这首歌jasonfghx[邀约] 想学广东话，可交换台语或普通话mimi1986

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com