PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
HKMCantonese
[问野] 关于栋笃笑这个词
楼主:
bllen
(bllen)
2012-09-04 14:31:05
不是要问节目内容 想问的是栋笃这个词
字典里找不到解释 大概GOOGLE了一下 好像指的是傻站着
不知道栋笃这个词能不能搭配其他字来用?
有一篇说有栋笃企这个词 而栋笃这个词不能单用
另外一篇则说栋笃笑这个字眼是黄子华发明的 所以没有其他栋笃X的用法
哪一个才是正确的呢?
楼主:
bllen
(bllen)
2012-09-04 14:32:00
刚想到傻站着是不是也可以用戆居居企度?
作者: koondbs (Ko)
2012-09-04 16:37:00
可以看一下wiki 有详细解释
楼主:
bllen
(bllen)
2012-09-04 16:50:00
有看过了 不过不确定栋笃是只能用栋笃笑 还是其他字眼也可以用 像是呆坐着 呆呆的看着之类的
作者: koondbs (Ko)
2012-09-04 17:22:00
不太会这样用
楼主:
bllen
(bllen)
2012-09-06 14:02:00
了解 所以栋笃笑可以说是个专有名词 专指这个节目
作者: thedhier (坚持到底 就是胜利)
2012-09-06 14:39:00
栋笃笑这个词好像是子华发明的 当时子华想搞talk show时商业电台的俞琤有提议过他用"Stand Up"这个词"Stand Up"的广东话发音跟"是但噏"相似"是但噏"即随便什么都讲的意思不过子华没有用这个词 反而是林海峰用了(好像是这样....有错请指正)
楼主:
bllen
(bllen)
2012-09-06 15:15:00
是但噏这个名真的满神的 完全符合STAND UP的音
继续阅读
[问野] 华仔说了什么?
pocketmonste
[问野] 几个词想请教
allenet
[问野] 想在台北学广东话
bluerita0597
[问野] 生仔咪鬼激气
Vladka
[问野] 台北想学广东话~征到啦
happyfor46
[正野] 粤语九声范例
poohkoala
Re: [问野] "我/鹅"怎么分?
queenjun
[问野] 机车如何解释?
ly24
[公告] 招募板主 (11/16更新连署资格)
FECer
Re: [问野] 请问警察的粤语怎么讲??
specialist
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com