http://goo.gl/3qySse
网志图多, 以下文字版
张国荣的花田喜事
这部片超简单,大部头的贺岁片,家有喜事的古装版,就是全家开心乐陶陶这种,
打完收工!
代志才不是憨人想得那么简单,贺岁片也分贺得好跟贺得不好的,92家有喜事根
本就是经典的经典,花田喜事就略显逊色,虽然在当年度1993年的票房是高居第二名,但
是笑点分布的密度就远逊于92家有喜事,不过有许冠杰跟张国荣,还有美美的关之琳和毛
舜筠,过年嘛,大家就开心点,笑一笑就好了。
跟92家有喜事一样,分成4对
小霸王周通许冠杰—母夜叉毛舜筠
周通妹妹周吉吴君如—家道中落的林嘉声黄百鸣
魔术师高柏菲张国荣—白家闺女雪仙关之琳
周通母许冠英—白家员外达叔
剧中大量的使用了与现代设备相呼应的笑点,比如传呼蛙、奔驰车、红绿灯、冷
气雅座等,当时的确是令人莞尔一笑,但是却不能留下什么深刻的印象。
后来看大陆剧的时候,才发现这些算什么,仙剑奇侠传三里,霍建华的徐长卿跟
师父们联系都是用视讯的呢~
如果没错的话,这部片还有炒作一件事,就是当时张国荣已经退出乐坛了,但在
这部片他开了金口,唱了和雪仙关之琳在庙里调情那段,但是超短的,还不到一分钟,如
果当初真有人为张国荣唱歌去,一定会失望的。晚几天上映的“射雕英雄传之东成西就”
,也有以哥哥有开金口做为卖点,比较有诚意一点,可惜我比较喜欢梁家辉唱的“开山怪
”。
我还有几个不解的地方,第一个就是毛舜筠的母夜叉出场所唱的歌 “开封有个
母夜叉,铁面无私辨忠奸”,不管是国语或是粤语版,都是有这一句,让我好生疑惑,根
据维基纪载,本片是改编自水浒传的第四回“小霸王醉入销金帐”及戏曲《花田错》,母
夜叉虽有出现于水浒传中,但也是27回以后的事,花田错应该也没讲到母夜叉,那么这两
句开头诗是要表示什么呢?母夜叉正义感强这样子吗?这两句开头似乎有点突兀,删除也
不会让戏变得比较逊色,还是暗藏自己不懂得笑点呢…
另外一个是吴君如的周吉被张国荣的高柏辉阴错阳差的关在柴房中,后被许冠杰
的周通打开麻布袋时,变成了七龙珠里的悟空,同样的梗也有用在同年1993年上映的超级
学校霸王,张卫健的余铁雄法官因勇气芯片变身时,一样是变成孙悟空,但称自己是吴君
如,虽然ptt上已有神人解答,因为本片花田喜事恶搞,才有后续的超级学校霸王,可是
我还是不懂一开始为何要这样设计悟空梗呢?是粤语梗吗?只是单纯的恶搞吗?超级出戏
的…
秉著超级热闹的贺岁片本质,我们就不要计较这么多了,虽然说本片有4对凤凰
于飞,我还是最喜欢许冠英和达叔这一对,在某方面来说,我认为许冠英是比许冠杰会搞
笑的,也比较放得开,本片他只有短短几个镜头,但是很吸睛︰
最后放上个人认为本片最美的人,登登登登~
国荣哥哥真是太阴柔了,看看那精致的五官,随便带个假发就打挂一票女子,霸
王别姬真的是绝唱阿,相信程蝶衣就算不是绝后,但是空前是一定的!
下次再来聊更早之前的电影,1976年发行的许式经典喜剧“半斤八两”。