丁丁的美国视野。丁圣儒｜DJ HOOP
DJ HOOP／孙传贤
“到美国后，篮球不再是生活的全部，而是借由篮球，让我有机会看到不一样的世界。”
去年8月底，松山高中后卫丁圣儒与前锋蔡昌翰一同前往美国，展开人生旅程的新篇章，
10个多月过去，丁圣儒趁著暑假返台，除了抽空回松山高中跟着球队一起训练，还参加
NIKE特别为UBA及SBL年轻球员所举办的训练营，甚至准备在7月初的“松山杯”，披上U20
明星队战袍出征。
再次有机会穿着球衣，踏进曾以HBL球员身份奋战过的台北体育馆，丁圣儒感觉既期待，
又怕受伤害，毕竟，在美国这段期间，每天令他操烦的是课业，而不是篮球。
“基本上，一个礼拜能做一次重训，或练两次球，就已经要偷笑了！我很清楚这10多个月
是关键期，特别是英文部分，若无法搞定课业，一切都是白搭，所以，无论如何，绝对是
课业大于篮球。”
虽然在美国这段期间，训练份量与强度，无法与HBL时期相提并论，但在NIKE训练进行半
场分组对抗时，丁圣儒不但在掌控节奏部分表现得有板有眼，突破动作也依旧犀利，令
Otis Hughley与Ben Voogd点头称赞。
不过，丁圣儒则是笑说：“我的体能已经退步太多，打半场还能吓吓人，到时候‘松山杯
’不知道能撑多久啊…”
尽管体能稍微退步，但在美国待了10个多月，英语能力倒是有明显进步，丁圣儒透露，过
去参加NIKE ALL ASIA CAMP这样的国际训练营，大多是透过篮球相关英文单字或词组，了
解外籍教练想传达的意思，如今，除了更清楚外籍教练的授课内容，还能借由外籍教练们
彼此之间的沟通，了解他们是否满意球员的训练态度与执行力，当外籍教练透露不满语气
时，丁圣儒马上会提醒大家，神经要绷紧一点。
对丁圣儒而言，篮球开启了他的美国梦，未来，就算不再继续扮演球员角色，但他身上的
篮球火苗依旧会继续燃烧，并带着“Do Our Best”的松山魂，大步迈向自己的人生路。