学，无止尽｜NIKE ALL ASIA CAMP
DJ HOOP／孙传贤
http://twhbl.yahoo.com/post/162023277177
“从2002年NIKE ALL ASIA CAMP开办至今，我没有一年缺席，虽然有些内容大同小异，但
我就想从那些差异点，找出每年最适合自己球队的训练模式与战术系统。”
今年是NIKE ALL ASIA CAMP举办的第15个年头，而没有一年错过的松山高中教练黄万隆，
不但提早半天到球场，观看女子训练营最后的训练与分组对抗，男子训练营期间，更常看
到他主动与外籍教练们交换心得，手上的笔更是停不下来，希望在短短几天的训练营时间
内，尽可能“挖宝”。
“对我来说，每次NIKE ALL ASIA CAMP，都是学习的机会，就算是相同的战术或训练方式
，每一位教练都会有自己的见解，因此，只要有时间，我会尽可能与每位教练交流，从中
获取不一样的心得。”
黄万隆积极的态度，其他参与NIKE ALL ASIA CAMP的年轻一辈教练，当然都看在眼里，今
年第二次参与的普门高中教练廖哲亿，就深刻体验到英语能力在这种国际训练营的重要性
。
“去年第一次到NIKE ALL ASIA CAMP，就很羡慕万隆教练可以直接与外籍教练沟通，而我
透过翻译，内容多少都会打折扣，因此，去年回台湾后，我就有找时间到英语补习班上课
，今年再访NIKE ALL ASIA CAMP时，就稍微可向外籍教练询问一些训练的细节。”
去年曾是中华篮协赴美研习教练团成员的南山高中教练许时清，很早就知道英语在执教过
程中的重要性，加上他经常在网络上观看国外的训练与比赛影片，多多少少累积一定的篮
球英语能力，但对许时清认为，自己还有很大的进步空间。
“我可以掌握外籍教练讲的内容，但要开口讲，就还是不够顺畅，尤其今年NIKE ALL
ASIA CAMP担任带队教练，阵中有菲律宾、日本及澳洲球员，在沟通战术时，更感受英语
的重要，所以，回台湾后，我想要找一对一家教恶补英文，慢慢累积日后到国际场合沟通
与学习的能力。
至于今年第一次参与NIKE ALL ASIA CAMP，便担任带队教练的高苑工商教练廖楚翔，坦言
自己学生时期很不喜欢英文课，更不爱背单字，但当教练后，许多比较新的观念与资讯，
都来自欧美，近期甚至有机会与日本交流，因此，廖楚翔笑说：“我不只要加强英文，还
想要学点日文，毕竟，对高苑工商而言，日本球风感觉更合适，但欧美的基础训练相当扎
实，我希望能整合双边优点，转换成我们特有的风格。”
到了NIKE ALL ASIA CAMP这样的国际舞台，不只球员努力学习，教练们也持续精进，学无
止尽，唯有不断吸取养分，才有机会在竞争激烈的HBL赛场，开辟出一条属于自己的路。