楼主:
catpanwan (catpanwan)
2017-07-28 23:16:10未来对韩文相关的工作很感兴趣
所以有几个问题想请教一下
目前从事韩文相关工作的大大们
1.从事的工作是?(如果可以的话，顺便说明一下大约的工作内容是?)
2.应征时的韩文程度是几级呢?
3.应征时面试官是如何测试你的韩文能力呢?
4.工作时有遇到过什么困难的地方吗(韩文方面)
例如：口译时对方的口音太重听不懂?
5.呈上题，那当时是如何解决的呢?
6.可大概提供一下，薪水大约是多少呢?
希望有大大能抽空解答一下。QQ
版上征学生的文不就是在外自行创业的韩文老师发的文??其实这个问题.可以直接去人力银行上搜寻看就知道了上面条件和工作内容都写得很清楚唷....
作者:
panziyu (panziyu)
2017-07-29 01:13:00真感兴趣的话，更实际的做法是先把韩文实力养好
要学到可以把韩文当成工作加分条件至少要几年功夫 应该各语言都差不多吧
作者:
sinedu (新新)
2017-07-29 12:23:00实际去应征看看就知道了
台湾要单靠语言赚大钱的例子 真的不多..大多都是开补习班那种...其他要靠写书或翻译工作赚大钱.很少也很难
原po应该是想听亲身经验，找工作的困难点，不过韩文工作机会比较少，所以也会比较少人有经验，比较难能回你吧
我工作有一部分是和韩国人接洽办活动或展览的 后来发现常会因为语言障碍而产生误会发生争执 加上韩文也吵不赢目前都是用英日跟少少的韩文来沟通 所以后来才决定去认真从头学韩文 跟原PO想听的一开始就是用韩文找工作好像不太一样XDD
作者:
sinedu (新新)
2017-07-30 02:10:00口译这块就是要训练自己什么口音都要懂 会翻 才称职
作者:
haocool (annieisme)
2017-07-31 21:15:00可以先找韩商呀 从事不需要很会韩文的工作然后慢慢学就可以一起增强工作能力和韩文 我目前是这样 效果也不错 因为是韩文长官也会觉得你很努力喔