韩语板自从 2007 年底开始了第一次板聚以来,传统上每三个月便会举行一次板聚
不过自从 2012 年八月的第十六次板聚之后,连续两年都未再举办过板聚
这次十分感谢热心的主办人愿意扛下这个大任,让停办两年的韩语板板聚再次恢复生机
主办人为我们找场地、联络讲者安排主题,现场还帮我们准备饮品,实在是辛苦了
这次板聚非常难得请到知名部落客娜娜与韩国留学板板主为大家开讲
首场由知名部落客娜娜主讲的“韩国:好吃又好玩”内容实在非常精彩
个人虽然去过韩国很多次,但基本上主要是以古蹟、博物馆、考古遗址与登山为主的
这次听到娜娜从韩国的四季景色切入,介绍韩国各地不同的美食与景点
很多景点都是第一次听到,像是京畿道的数个不同风情的咖啡街
还有仁川、釜山、昌原等地可爱逗趣的壁画村,还有漫画博物馆等等
收获实在十分丰富,听着演讲的当下就想让人马上买张机票体验一下不同的韩国啊!
第二场是由韩国留学板板主 y 大所主讲的“新韩国语检定考试分析”
每回 y 大的讲题都让我们对于韩语学习的方向与方法有更深一层的认识,本次也不例外
由于本次板聚参加的朋友们以初级程度为多
因此 y 大特别花费心力对于 TOPIK I 的部分给予相当多的介绍
特别是听力的部分,在学习外语的路途上,对许多人来说听力是较为困难的
y 大详细介绍了 TOPIK 听力测验的各种题型,以及每个题型应该注意的要点
对于要参加 TOPIK 考试的各位朋友来说相信应该获益颇多
在现场时观察,我发现来参加板聚的朋友们其实韩语能力大都相当不错
上一届 TOPIK 的听力题目对大家来说都不是什么问题,实在是很厉害
虽然我个人学习韩语很久了,但向来提不起劲去报考 TOPIK,因此相当佩服大家的决心啊
针对中高级的部分,y 大主要专注在作文的问题上
确实到了外语学习的进阶阶段,如何把中心思想以结构性的论述进行表达是最重要的部分
而 y 大也对于在 TOPIK 的作文部分给了很多应考的要诀与写作的要领
对于要考中高级的朋友们,相信应该有很大的帮助
而最后一场讲题则是由小弟本人所主讲的“千古风流 — 韩国国乐”
会选择韩国国乐这个冷僻的主题主要是因为上个月在脸书上的韩语板朋友的投票选择
其实我个人的主修专业与音乐完全无关,虽然从小学习西洋乐器与古典音乐
但从未学过我国国乐的乐器或乐曲,更别说是韩国国乐了
在板聚开始时的自我介绍时,有板友说她以前是国乐社的,顿时让我感到压力骤升
对于韩国国乐主要是在近几年来开始接触许多韩国国乐家的演奏
慢慢了解韩国国乐的乐曲与乐器,进而开始收集知名的韩国国乐家的演奏专辑
这个讲题基本上主要是与大家分享个人对于韩国国乐粗浅的心得
讲题内容诸多不足疏漏之处还望大家海涵啊~~~
讲题从基础的声学理论开始,投影片中出现的正弦波与十二次方根的数学运算
不知一开始有没有吓著参加板聚的各位 XDD
其实不管是东方或西方,音乐的发展其实与物理学和数学是有紧密的关联的
这些理论其实不重要,只是让大家看一看东方与西方不约而同发展出的十二音程
接着介绍韩国国乐主要的乐曲类型,介绍传统乐曲的目的主要是想介绍韩国雅乐
韩国雅乐与日本雅乐、越南雅乐一样是承袭中原王朝的传统雅乐而来
而现今中原雅乐基本上已经失传了,想要了解雅乐的面貌就得从日韩越的雅乐中追寻
日韩越的雅乐虽然都袭自中原,但三个国家的雅乐听起来的特性是截然不同的
雅乐基本上是种儒教音乐,带有儒教致中和、保太平的教化意味
在《论语》之中孔子曾说过“郑声淫,佞人殆”“恶郑声之乱雅乐也”
淫的本意是“过度”的意思,儒教的音乐美学讲求声音的平正循矩
节奏快慢与音声变化过度的音乐是不见容于儒教的传统的
其实我一开始也不知该如何欣赏韩国雅乐这样节奏无变化曲调又平淡的催眠乐曲
在板聚的时候我所播放的那首词乐《洛阳春》已经算是没那么催眠的了
但听多了韩国雅乐的曲子之后,渐渐也能体会到雅乐特有的那种音乐美学了
讲题的后半部是介绍我最喜爱的几个韩国乐器:伽倻琴、玄琴、大笒
这几个也是大家在韩剧里面比较有机会看到的乐器,在韩国学的人也比较多
伽倻琴是我最喜欢的韩国乐器,所以排在第一个介绍,而且介绍的曲目也最多
在介绍伽倻琴之前,先给大家一个小小的测验,分辨中日韩越的筝乐器
光看外型可能很难分辨,所以我在板聚的前一个晚上特地加上了乐器的录音
结果大家一听完几乎就准确猜出四个乐器分别是哪一个国家的
大家真的很厉害,远超出我的预料啊!
在伽倻琴曲目的介绍上,从传统雅乐的正乐伽倻琴曲,庶民音乐发展而成的伽倻琴散调
直到现代的创作曲目,希望能让大家对于伽倻琴音乐有个最基本的概念
大笒也是我非常喜欢的韩国乐器,故介绍了传统儒生的清声曲与现代创作的大笒曲子
本来还想介绍一下奚琴的,但时间实在不够,只好忍痛拿掉
话虽如此,但最后我好像还是超时快要二十分钟,实在是非常抱歉啊
在韩语板停办板聚两年之后,还是有那么多的板友们出席本次板聚
实在是非常感谢参与的各位!本次板聚有各位的支持才能够划下完满的句点
希望参与本次板聚的朋友们多多在韩语板上发表一下参加本次板聚的心得喔
内容长短格式随意,对于本次板聚的讲题的收获,或是板聚有哪些待改进的项目等
都非常欢迎大家在韩语板上发表喔~~~ 久旱的韩国语板需要各位的灌溉啊~~~
您的每一篇心得,都是对板聚的主办人与讲者的热情投入最直接最珍贵的回报
这样吧,按照先前板聚的老规矩
集满五篇板聚心得,就公开释出本次板聚讲题的投影片!
板聚工作人员与讲者的心得不算在五篇之内喔
TOPIK 已经考完了,应该有些时间可以写一下板聚的心得了对吧 XDDD
板工小弟在此向大家跪求板聚心得了~~~~~