烦请板友们介绍女性韩籍友人 ancc PTT批踢踢实业坊

烦请板友们介绍女性韩籍友人

楼主: ancc (cc) 2014-10-01 09:28:49

各位板友大家好
此发文有经过板主的同意。
事情的是这样的，小弟于11/1与韩籍的女友要举办婚礼，但女友的中文不好，要跟新秘
沟通以及现场的一些事项所以需要有一位能够陪在女友旁能够翻译转达和协助一些琐碎
事项的人，如果各位板友有熟识在台北的女性韩籍朋友且精通中文的话麻烦帮我介绍。
整天大约是早上7~下午3点左右，当然会附上红包表达心意(费用可谈)。
PS.若有女性板友有兴趣也精通韩文的话也可以跟我联络。
请用MAIL的方式:showccwu@gmail.com
麻烦大家了，谢谢。

作者: cherry0706 (lone) 2014-10-01 10:08:00

那你平常用什么语沟通，你可以用你们沟通的语言翻译

作者: huanglove (SAM) 2014-10-01 10:26:00

哈我也挺好奇的耶.蛮特别且有趣的联姻^^.祝百年好合喔

楼主: ancc (cc) 2014-10-01 10:49:00

谢谢~平常我们用日文+一点韩文沟通! 毕竟女生化妆的用语我想用韩文沟通会让她更放心一点。

作者: jeffrank 2014-10-01 11:14:00

恭喜~

楼主: ancc (cc) 2014-10-01 12:25:00

谢谢~

作者: greencarol (要快乐喔!!) 2014-10-01 16:30:00

已寄信，请确认!

作者: Qhappylife (圆圆) 2014-10-01 18:59:00

恭喜！

作者: oushiza (放空一切) 2014-10-01 21:16:00

去口译还是翻译版可以征到，以前有征过

作者: shirleyliao (搜里) 2014-10-03 16:39:00

恭喜!

作者: fanta618 (芬达) 2014-10-04 13:15:00

恭喜!

作者: chaoyachu (月半) 2014-10-09 21:51:00

恭喜喔！婚礼当天有很多事情够新人忙碌的了，若是还要抽身帮另一半翻译真的会累垮。而且不只另一半，对方亲友也是需要有人协助照料... 请一个口译多少分担一下是绝对必要的！（过来人经验）

作者: ScrewYou (♥CharmmyKitty♥) 2014-10-13 00:37:00

好幸福，推一下

继续阅读

韩国人征语言交换(台北古亭)kiroro6324 Re: [情报] 初级韩文班招生shanyaoing [揪团] 一起报名10/1早上师大的初级韩文班pinguwu [闲聊] 台北善导寺征韩文家教aa19910101bb [闲聊] 韩文读书会Mosisoyo [情报] 夏尔初中六韩文班级sigstyle [请益] 韩文的谢谢ilutc [赠书] 21~24回考古题corgigi [情报] 优酷网-高丽网络大学语言课程poohkoala [闲聊] 本次TOPIK作文用笔justid