[讨论] 英文 12.17题 ?

楼主: TaipeiKOBE (台北狗鼻)   2016-12-01 00:49:42
想请教英文两题
http://www.taipower.com.tw/UpFile/JobTest/00_105/1051127_A00A.pdf
12题
......the school administration ___ a new regulation.
(C) apposed 添.附
17题
Writers usually ___ an ending chapter for a long time.
(A) pick on 挑选
原先的答案没错
只是这两项翻成中文放在句中也通
想请问有什么不适用的地方吗?
谢谢
作者: wci (用智慧照顧自己)   2016-12-01 01:34:00
第一个是把什么放在什么东西的旁边的意思,寓意不符;第二个是词组,嘲笑的意思,当然也不适合……
作者: Rasin (雷森)   2016-12-01 02:33:00
17.又不是挑水果...无中生有怎么会是 匹克阿朴 呢
作者: NewIan (生活开心最重要)   2016-12-01 11:52:00
在所有章节中作者挑选最后一章,花最多时间写作。
作者: bettydra0321 (iam)   2016-12-01 12:29:00
照楼上那个翻法很怪 ,pick on完全没合题意,作者怎么会长时间“挑”最终章节,应该是反复着墨才对
作者: NewIan (生活开心最重要)   2016-12-01 15:41:00
硬要翻出来就是这样啊,意思是作者花最多时间写最后一章
作者: bettydra0321 (iam)   2016-12-01 16:27:00
pick on放进去也不是这样翻…应该说pick on本来就不是对的答案 怎么翻都会很怪
作者: yohgas (青蛙)   2016-12-01 23:42:00
想借问 25题D不对吗? 谢谢~
作者: wci (用智慧照顧自己)   2016-12-02 05:06:00
第二十五题如果要用D必须写成that is located,不能只写is located…因为next to bank是名词子句用来补充说明餐厅的位置位于银行隔壁,正解的B是从that is located 缩写而来的…
作者: yohgas (青蛙)   2016-12-02 19:28:00
感谢楼上解惑

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com