1.媒体来源:
联合报
2.记者署名:
记者 林丽玉
3.完整新闻标题:
游锡堃翻车？网翻出蒋万安立委第一任翻译正确...第十届才翻错应道歉
4.完整新闻内文:
台北市长蒋万安在立法院网站登记的英文学历，近日被发现修改，从“S.J.D.”（法学博
士）改为“Juris Doctor（J.D.）”，市府澄清，是立院委托厂商翻译错误、已更正。由
于北市研考会主委殷玮日前上节目时暗指是游锡堃立法院长任内，游锡堃昨也发文回击称
“躺着也中枪”。
不过有网友翻出，蒋万安在第九届立委时的学历就是法律博士JD，翻译无误；但是到第十
届学历，就被翻译错误，成了法学博士SJD；还有蒋万安从第九、十届提供选举公报都是
对的。
对于游锡堃发文呛蒋万安称“蒋万安学历翻译错不是他的事？”这名网友在脸书贴文认为
“游锡堃要为自己发文翻车道歉”
这名网友说，立法院第九届院长是苏嘉全，立法院第十届院长是游锡堃，第九届蒋万安学
历就是法律博士JD翻译无误，第十届学历就被翻译错误，成了法学博士SJD，第十届翻译
学历搞乌龙“就是游锡堃的错！！！游锡堃出来道歉！！！”
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://udn.com/news/story/124652/9781196
6.备注:
立法院网站登记 选举公报
第九届 J.D. (O) J.D. (O)
第十届 S.J.D. (X) J.D. (O)