1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
杨启芳
3.完整新闻标题:
首尔公共汽车劳资双方凌晨达成协议　撤回罢工决定
4.完整新闻内文:
韩国首尔市区公共汽车工会在今天凌晨与资方达成协议，劳资双方同意2026年度薪资调涨3.2%
，公共汽车工会撤回原定从今天上午4时首班车起发动罢工的预告，决定所有路线正常营运。
根据韩联社报导，首尔市公共汽车工会与资方首尔市公共汽车运输事业组合，在今天凌晨1时50分
左右，于首尔地方劳动委员会举行的劳资争议第2次调解会议中，经过近12小时马拉松式
谈判后，最终就薪资及团体协约调解方案达成协议。
劳资双方接受地方劳动委员会的调解方案，同意2026年度薪资调涨3.2%，这比去年的薪资
涨幅2.9%高出0.3个百分点。
至于劳资双方激烈对立的通常工资计算基准工时，则未纳入这次协议。劳资双方决定，待
预计年底出炉的大法院有关运输公司通常工资计算基准的判决公布后，再依照判决决定计
算基准。
之前首尔市公共汽车工会坚持计算基准工时应采每月176小时，并另外要求时薪调涨7.85%；资
方与首尔市则提出209小时方案。这次劳资双方将通常工资计算相关争议留待日后协商，
这次仅决定薪资调涨幅度后结束协商。
首尔市公共汽车工会委员长朴点坤（音译）在谈判达成协议后表示，“虽然对协议并不满意，
但我们为了市民努力避免罢工，能够顺利达成协议，我认为是件值得庆幸的事”。
首尔市公共汽车运输事业组合理事长金正焕（音译）则表示，“通常工资问题虽然做了很多努
力，但未能达成协议，这将成为劳资双方的沉重负担”。他并表示，“不能因（罢工）绑
住市民的脚步，因此在时间压力下存在一定侷限”。
首尔市表示，将解除原先为因应罢工制定的紧急运输对策，大众运输将如往常正常营运。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609160056.aspx
6.备注: