1.媒体来源:科技新报
2.记者署名:黄 嬿
3.完整新闻标题:Z 世代士兵休假去“医美”，加剧韩国少子化兵力缺口
4.完整新闻内文:
韩国年轻男性服兵役期间，除了存钱、考证照，现在又多一项热门的“退伍准备”，医美
整形。过去不少即将退伍的士兵会利用最后一段长假割双眼皮、隆鼻，趁空档度过恢复期
，以全新外貌回归社会。然而这股风潮如今逐渐提前到服役期间，导致愈来愈多军人无法
正常返岗。在少子化造成韩国兵源快速萎缩之际，Z 世代男性的医美潮，意外成为韩国军
方新的管理难题。
《韩国日报》报导，一名在首都圈前线陆军部队服役的上兵，今年初休假接受隆鼻手术，
返回部队时鼻子仍明显肿胀。当时正值冬季严寒训练，排长担心高强度活动造成并发症，
只好让他退出训练。另一名士兵割完双眼皮后眼睛严重肿胀，也被取消夜间警戒勤务，改
由其他士兵填补。
Z 世代医美成风潮
士兵整形在韩国军中并非新鲜事，过去主要集中在即将退伍的“末年兵长”，不少人会利
用退伍前长假动手术，做为重返校园或职场前的准备。如今有整形诊所透露，许多现役士
兵会直接把长假第一天排给医美诊所，首尔新沙洞一家诊所甚至表示，男性约占近期顾客
四成，其中约一半是现役军人。
背后原因之一是韩国士兵收入增加。韩媒访问一名 22 岁上兵，他为了接受眼型矫正手术
，每月从约 120 万韩元薪资中存钱，几个月后终于存到手术费。医美诊所也看准这批客
群，在社群网站推出“军人优惠”，部分折扣最高可达四成，还有医院设置军人专属咨询
，按照休假时间安排手术。
问题是，整形虽属个人选择，恢复期却可能直接影响军中勤务。隆鼻、眼部整形后需要避
免碰撞及剧烈活动，一旦回营后仍未恢复，部队往往只能暂停其训练、站哨等勤务，工作
转嫁给其他士兵，也引发“为何美容手术可以免除勤务”的公平性争议。
男性人口五年后少四成
目前韩国军方并没有针对现役士兵接受美容整形订出明确规范。专家认为，军方不可能完
全禁止士兵休假期间进行医疗行为，但若术后恢复影响部队运作，就有必要建立管理标准
，例如重大训练前是否需要申报。
这个问题在韩国尤其敏感，因为少子化已让军方陷入兵源不足。韩国国防部先前预估，
20 岁男性人口将从 2025 年的约 23 万人，下降至 2030 年代中期约 13 万人，十年间
可能缩减四成以上。兵源减少下，基层部队必须用更少人力维持警戒、训练与日常勤务。
韩国兵务厅今年 8 月更坦言，人口悬崖造成的兵役资源减少已是“前所未有的国家危机
”，政府正研议改革兵役制度。如今连医美恢复期都可能让基层部队临时少一个人，也让
这股“变帅再退伍”风潮，意外成为韩国军方在人口危机之外的新烦恼。
5.完整新闻连结:https://reurl.cc/k99qb9
6.备注:新招(′‧ω‧‵)a