1.媒体来源:中国时报
2.记者署名:柯宗纬
3.完整新闻标题:纽约时装周响起台语金曲！高雄设计师把“打狗、寿山”穿上身
4.完整新闻内文:
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2026-09-14/1024/20260914002961.jpg
台湾文化强势攻占世界时尚殿堂！来自高雄的服装设计师钟佩吟（ERIKA Chung），美东
时间11日晚间于纽约The Glasshouse迎来品牌发布会。全新系列“台湾查某囝”大胆将繁
体字编织、高雄山海意象与金曲台语歌谣融为一体，以浓烈台味浪漫惊艳纽约时装周。
该系列最大亮点在于“把文字穿上身”。钟佩吟将“爱”（爱河）、“寿”（寿山）与高
雄旧称“打狗”等繁体中文字形，巧妙拆解转化为几何剪裁与立体编织结构，打破传统布
料框架。服装轮廓汲取港都山海起伏的线条，结合高雄在地老师傅精湛的手工技艺，材质
更全面导入可生物分解原料，精准呼应国际SDGs永续指标，展现传统工艺与当代永续的共
融。
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2026-09-14/1024/20260914002960.jpg
秀场的视听体验更是全场焦点，背景音乐跨海选用金曲奖台语歌手李竺芯演唱的〈台湾查
某囝〉，纯粹厚实的台语旋律回荡曼哈顿展厅，建构出震撼且纯粹的文化场域。
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2026-09-14/1024/20260914002959.jpg
配件部分，团队自行设计的原创代表作“台湾包”同样大放异彩，直接以台湾岛屿轮廓勾
勒出立体包型，以极高辨识度的视觉语汇，让国际时尚圈在伸展台上“一眼看见台湾”。
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2026-09-14/1024/20260914002962.jpg
钟佩吟于会后受访时感性表示，整套系列以台湾女性的坚韧为核心灵感，期盼透过文字、
声音与传统编织，将这份属于在地的台式浪漫推向世界，让国际看见台湾土地所孕育出的
旺盛生命力。
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2026-09-14/1024/20260914002965.jpg
5.完整新闻连结:https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260914002958-260421