1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
编译：陈亦伟
3.完整新闻标题:
英国2025年碳排降2%　再生能源发电占比过半
4.内文:
（中央社伦敦2日综合外电报导）英国政府今天公布的初步数据显示，2025年英国的温室
气体排放量下降2%，其中工业领域排放减少是主要原因；此外，英国2025年再生能源在发
电结构的占比达新高的52.5%。
路透社报导，英国的目标是2050年底前实现净零排放，想达标将需大幅增加再生能源发电
及转向更洁净的电动车等。
能源安全与净零排放部（DESNZ）表示，2025年英国温室气体总排放初估为3.67亿公吨碳
排当量，较2024年减少700万吨。其中工业环节的降幅最大，排放量下降12%，主因是钢铁
产业关闭高炉（blast furnace）让天然气使用量减少。
拜最后一座燃煤电厂已于2024年9月关闭之赐，去年也是英国140多年来首次没有燃煤发电
的一年。
发电事业的温室气体排放量下降1%，但运输类的排放量则上升2%，原因是汽、柴油使用增
加。
然而这些数据仍意味相较1990年，英国的温室气体排放量已下降约54%。
作为实现2050年净零目标的一环，英国另设定中期目标，即在2035年底前将温室气体排放
削减81%。
此外，从英国政府今天公布的数据还可看出，2025年风能与太阳能等再生能源发电在发电
结构的占比达新高的52.5%，不过化石燃料的使用也有所增加。
英国计划2030年底前大致实现发电产业去碳化，而这将需要大规模扩展再生能源。
能源安全与净零排放部的数据显示，2025年再生能源发电量较2024年增加5.7%，主要由离
岸风电、太阳能与生质能等产出创新高所带动。
天然气发电量增加4.7%，仍是最大的单一电力来源，占总发电量的31.5%；随着新增装置
容量增加，2025年离岸风电发电量成长6.6%。
由于部分老旧核电厂退役及机组老化导致停机频率增加，核能发电量下降12%，不过天然
气与再生能源的增加补上缺口。
英国的电力净进口量从2024年的历史高点下降11%，总用电需求小幅上升0.2%。（编译：
陈亦伟）1150403
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://netzero.cna.com.tw/news/202604030041/
6.备注:
目前英国的离岸风电装置量是全球第二只输中国