大家安安
昨天YT推荐一个像是美女说俄语的短片
看完才知道 她在说一种叫 斯拉夫共通语/跨斯拉夫语(Interslavic)的语言
https://www.youtube.com/shorts/abZyU8O3DIQ
今天查一下 据说是半人工语言 可以让斯拉夫语系的母语者都听懂
(但应该还是要额外学习 据说听起来像是从外国的斯拉夫人在说本地话)
https://www.youtube.com/watch?v=9vfmprWtYj0
这是俄罗斯人说听得懂
https://www.youtube.com/watch?v=NztgXMLwv4A
波兰 保加利亚 克罗地亚人表示有大部分听懂
这让本宅想到别的语系也曾有共通语的幻想 不过大多没有成功
像是同为半人工语言的世界语
又或是国语的老国音 想兼容南北却被嫌不南不北 没人听得懂
或类似有人跑去拉丁语的老家意大利 用现代拉丁语跟路人聊天 也是听不懂
https://www.youtube.com/watch?v=DYYpTfx1ey8
这样想当共通语非常困难 相当于要大家重学一门语言
想请问 为何斯拉夫民族也经过长久的分隔
斯拉夫共通语却有让现代语言母语者听懂的能力呢? 卦?
却能够