安安如题
https://youtu.be/4tlUwgtgdZA
这首啦
看到有人在dc群上贴就点进去听 出乎意料的好听
但是歌词就算有中文翻译还是难以理解他想表达什么
我个人的超译是
这是一首喜欢音乐的乡下女孩儿跑到东京工作的故事
工作了一阵子发现自己连乐器街喜欢的吉他都买不起 穷的快被鬼抓去
中间有一段有明显的性暗示
感觉好像是女孩为了在东京生存开始接一些爸爸活赚钱
其中不乏有被恩客虐待的环节
所以歌名才会叫丸之内的虐待狂？