1.媒体来源:
newtalk
2.记者署名:
林家豪
3.完整新闻标题:
中国九三阅兵秀肌肉!中天字幕吹飞弹速度“比光快4倍” 律师惊:可以得诺贝尔物理奖
4.完整新闻内文:
中国3日举行“九三阅兵”典礼,展示高超音速武器,未料,有媒体在报导时引述军事专家
说法,竟在翻译字幕打上飞行速度“比光快4倍”,震惊全场。连律师林智群都不禁直呼,
这可以得诺贝尔物理奖。
中国举行“九三阅兵”典礼全球关注,中国国家主席习近平与俄罗斯总统蒲亭大聊器官移植
以及长生不老,意外掀起话题;不过,此次阅兵首次公开亮相的有飞弹红旗29、长剑1000、
东风31BJ、东风26D、东风61、99B坦克。
中天昨日在报导引述CNN访问的军事专家Malcolm Davis说法称,中国阅兵中,高超音速飞弹
最受关注,中国展示了高超音速武器和热武器,但接下来在字幕中突然蹦出一句“飞行速度
比光快了四倍”,顿时掀起议论。
随即有网友指,专家说的是“five times the speed of sound”,是说比音速快五倍,结
果却翻成了“比光快4倍”。
律师林智群讽,如果中国可以做出4倍光速飞弹,不要说美国防不了,应该可以统治全宇宙
了。这种突破物理基本原则,基本可以得诺贝尔物理奖了。
中国近年来不断研发高超音速武器和极音速飞弹,解放军战略支援部队先前曾宣称,在昨日
阅兵展出的“鹰击-21”在末端攻击阶段的速度可达10倍音速。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://newtalk.tw/news/view/2025-09-04/991651
6.备注: