Re: [问卦] 低卡热议 自助餐=Buffet 是支语?

楼主: requiem (Babi Yar)   2025-08-31 19:11:23
※ 引述《twlicn (转头看你好想笑)》之铭言:
: 低卡目前有一篇文章
: 原po说自己家长年以来都用自助餐来称呼吃到饱Buffet
: 但被别人纠正说自助餐是便当店
: 原po全家都被支语入侵
: 原文留言下面战成一团
: 也有很多人表示自家长辈也都会用自助餐来称呼Buffet
: 目前整理出两大论点
: 1.把Buffet叫自助餐是支语入侵的结果
: 2.Buffet以前出现在台湾的时候就是被称为自助餐
: 便当店自助餐是后来才出现的名称
上站天数超过一万的乡民告诉你:
自助餐=/=台式便当店专属名字。
1997年来来饭店
http://i.imgur.com/3n20W8i.jpg
民国90年泰国普吉岛
http://i.imgur.com/W3ukcb8.jpg
1984年中泰宾馆
http://i.imgur.com/1kWAzwK.jpg
民国58年台北三军军官俱乐部
http://i.imgur.com/zjTrEUV.jpg

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com