1.媒体来源:
自由时报
2.记者署名:
编译张沛元
3.完整新闻标题:
说好的打击犯罪呢？ 华府国民兵被派去扫树叶
4.完整新闻内文:
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2025/08/29/5160705_1_1.jpg
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2025/08/29/5160705_3_1.jpg
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2025/08/29/5160705_2_1.jpg
美国总统川普本月稍早以华府治安败坏为由，下令国民兵进城协助打击犯罪，人数迄今已
逾2000人；但《华盛顿邮报》踢爆，这些不乏从他州调来华府支援的国民兵，竟被派到华
府潮汐湖（Tidal Basin）充当清洁工，在湖畔樱花树下扫树叶，整理环境。
尽管部分国民兵表示乐于协助联邦政府机构美国国家公园管理局（National Park
Service），然此任务的适当性仍引发质疑，毕竟对于经常被动员去因应紧急情况或部署
于海外的国民兵来说，岁月静好式的清垃圾与搞园艺等劳务，恐有误用甚至滥用国民兵之
嫌。
1名在潮汐湖畔整理环境的国民兵说，他本身是华府居民，他觉得整理环境很好，“但我
们能做其他不同的事。”
根据《华邮》报导，这些被动员到华府的国民兵，表面上是为了支援联邦执法人员与当地
警察打击犯罪。然其近日接获的命令，竟已扩及到“美化”任务，像是清垃圾、整理华府
国家广场（National Mall）与其他联邦产业附近的场地，甚至还得帮忙清除街头涂鸦。
这类维护工作原本应该由国家公园管理局负责，但川普政府今春大砍联邦政府劳动力，导
致本就缺人的国家公园管理局在人力上更为捉襟见肘。该局1名不具名官员告诉《华邮》
，他们原本有200人负责维护华府数千英亩的树木与花园，但如今只有20人。
而今此一空缺已由华府国民兵补上，但不仅国民兵本身对于“不务正业”感到忧心，批评
者也直指川普政府根本是说一套做一套。因为美国国防部长赫格塞斯曾强调，要让五角大
楼重新聚焦于“杀伤力”，还誓言任何将注意力从“杀伤力”转移开来的事都不该发生。
赫格塞斯并未回应有关华府国民兵从事美化任务的提问。根据监督国民兵在华府的活动的
“国民兵华盛顿特区联合特遣部队”（Joint TaskForce-DC），华府国民兵将在华府从事
40多个“美化计画”。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5160705
6.备注: