1.媒体来源:
CNBC
https://tinyurl.com/3tpvc2c7
2.记者署名:
Jennifer Elias
3.完整新闻标题:
Google shares rise on report of Apple using Gemini for Siri
Chatgpt翻译:
Google 股价因传 Apple 将在 Siri 中采用 Gemini 而上涨
4.完整新闻内文:
原文:
Alphabet shares rose on a Friday report that Apple is in early discussions to
use Google’s Gemini AI models for an updated version of the iPhone maker’s
Siri assistant.
The company’s shares rose more than 3% on the Bloomberg report, which said
Apple recently inquired of Google about the potential for the search giant to
build a custom artificial intelligence model that would power a new Siri that
could launch next year. Google’s flagship AI models Gemini have consistently
been atop key benchmarks for artificial intelligence advancements while Apple
has struggled to define its own AI strategy.
The reported talks come as Google faces potential risk to its lucrative
search deals with Apple. This month, a U.S. judge is expected to rule on the
penalties for Google’s alleged search monopoly, in which the Department of
Justice recommends eliminating exclusionary agreements with third parties.
For Google, that refers to its search position on Apple’s iPhone and Samsung
devices — deals that cost the company billions of dollars a year in payouts.
The Android maker has said its Gemini models will become the default
assistant on Android phones. Google this year has showed Gemini doing
capabilities that go beyond Siri’s capabilities, such as summarizing videos.
Craig Federighi, who oversees Apple’s operating systems, said at last year’
s developer conference that the iPhone maker would like to add other AI
models for specific purposes into its Apple Intelligence framework. Federighi
specifically mentioned Google, whose Gemini can now hold conversations with
users and handle input that comes from photos, videos, voice or text. Apple
is also exploring partnerships with Anthropic and OpenAI as it tried to renew
its AI roadmap, according to a June Bloomberg report.
Documents revealed during Google’s remedy trial showed executives from Apple
were involved in the negotiations over using Google’s Gemini for a potential
search option.
Google declined to comment.
Chatgpt翻译:
Alphabet 的股价在周五因一则报导而上涨，该报导称 Apple 正在与 Google 进行初步谈
判，讨论在新版 Siri 语音助理中采用 Google 的 Gemini 人工智能模型。
根据 Bloomberg 的报导，Apple 最近向 Google 询问，是否有可能由这家搜寻巨头打造
一个专属的 AI 模型，用来支援全新 Siri，并可能在明年推出。Google 的旗舰 AI 模型
Gemini 在人工智能的多项重要基准测试中表现领先，而 Apple 在制定自身 AI 策略方
面则一直举步维艰。
这项传闻中的谈判，正值 Google 的高利润搜寻业务与 Apple 的合作面临风险之际。本
月，美国一名法官预计将就 Google 涉嫌垄断搜寻市场的惩罚做出裁决。司法部建议，应
禁止 Google 与第三方签订排他性协议。对 Google 而言，这些协议涉及其在 Apple
iPhone 与 Samsung 装置上的搜寻默认位置，这些合作每年让 Google 付出数十亿美元。
身为 Android 的开发商，Google 表示其 Gemini 模型将成为 Android 手机的默认助理
。今年，Google 展示了 Gemini 的功能，超越了 Siri，例如能够总结影片内容。
负责 Apple 作业系统的 Craig Federighi 去年在开发者大会上表示，Apple 希望在
Apple Intelligence 框架中引入其他针对特定用途的 AI 模型。他特别提到了 Google
，而如今 Gemini 已能与使用者进行对话，并处理来自照片、影片、语音或文字的输入。
根据 Bloomberg 六月的报导，Apple 也在探索与 Anthropic 和 OpenAI 的合作，以重塑
其 AI 路线图。
在 Google 的补救措施审判中披露的文件显示，Apple 高层曾参与讨论，评估是否使用
Google 的 Gemini 作为潜在的搜寻选项。
Google 拒绝置评。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://tinyurl.com/3tpvc2c7
6.备注:
股版也有这篇文 翻译的应该更精确，有兴趣可以参考
苹果的SIRI居然想采用开发Android的谷哥旗下的AI!!
那果粉还有信仰吗??
自己非果粉 一直都觉得苹果的东西只靠LOGO
现在的手机、笔电的质感并不见得会输给苹果
但同规格就硬要拉高一个价格带
近年来更是常听到很多iOS跟Android都用过的用户
纷纷表示Android并不会比较差 甚至硬件效能还比较好
Apple、iOS已经没有以前的吸引力
甚至这几年的发表会一直被凸槽挤牙膏
发表会没有以前讨论度这么高了
一直挤牙膏大家也看在眼里
依稀还记得上一个挤牙膏的...........好像现在也不是太好