1.媒体来源:CNA
2.记者署名:
译者:洪培英/核稿:陈正健
3.完整新闻标题:
以色列总理:川普2024年两度遇刺 伊朗是幕后黑手
4.完整新闻内文:
美国总统川普去年竞选总统期间,曾两度遭暗杀未遂,以色列总理尼坦雅胡今天指控伊朗是
策划这两起暗杀事件的幕后黑手。
“纽约邮报”(New York Post)报导,尼坦雅胡(Benjamin Netanyahu)接受大众新闻(F
ox News)专访时抛出震撼弹,指川普(Donald Trump)是伊朗及其获取核武野心的头号威胁
,并声称这就是为何伊朗政权试图杀害川普。
伊朗与以色列上周末互射飞弹造成死伤,尼坦雅胡向美国民众说明以色列向伊朗发动攻击的
正当性时谈到:“那些喊著‘美国去死’的人,曾两度试图暗杀川普总统。”
尼坦雅胡表示:“你们希望这些人拥有核武,具备对你们的城市投下核武的手段吗?当然不
想。所以我们正在保护自己,但我们也是在保护世界。”
大众新闻主播拜尔(Brett Baier)似乎很惊讶并追问尼坦雅胡:“你有情报显示,试图暗杀
川普总统的行动直接出自伊朗吗?”
尼坦雅胡回应:“透过代理人,是的。透过他们的情报人员,没错。他们想要杀了他。”
美国安全机构从未将两起暗杀未遂事件与伊朗政权相连,不过川普去年9月在1场演说中暗示
,伊朗是幕后黑手。
5.完整新闻连结:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202506160231.aspx
6.备注:
超展开 = =?