1.媒体来源:自由体育
2.记者署名:田兆崴
3.完整新闻标题:日职》救活菅野智之与田中将大！核爆下二军的户乡翔征向名教头请益
4.完整新闻内文:户乡翔征。（资料照）
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2025/04/14/phpap717f.jpg
读卖巨人王牌投手户乡翔征本季表现不理想，开季3战狂掉17分，日前也被下放二军调整
。根据日媒《中日体育》报导，户乡翔征向曾经帮助菅野智之、田中将大等强投复活的前
日职教练久保康生请益。
报导指出，户乡翔征今天在川崎市的读卖巨人球场参加一、二军的联合投手训练，也和巡
回投手教练久保康生仔细确认投球动作细节，并表示：“教练点出了我的问题，这次会从
最基础的部分开始，完全重新来过。”
户乡翔征是去年中央联盟三振王，也是2024年世界棒球12强赛日本队国手。今年担任巨人
军开幕战先发投手的他，本季3场先发吞下0胜0败，防御率高达11.12。户乡下定决心表示
要在二军重新调整自己，“既然被打爆，就代表自己一定有哪里出问题，我要确实改正过
来。”
谈到指导户乡翔征，久保康生低调表示：“我只是简单和他说了几句，他很快就会好转了
，其实他现在也没那么糟。”
66岁的久保康生曾在日职球员时期投了20年，引退后在近铁、阪神、软银当过教练，也在
2012年到韩职斗山熊当教练，从2023年效力巨人队担任巡回投手教练，肩负“再生教练”
的工作，帮助2023年仅拿4胜的菅野智之夺下MVP并成功挑战大联盟，今年也协助田中将大
拿下睽违586天的首胜。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://features.ltn.com.tw/spring/article/2025/breakingnews/5011813