水原一平哭大谷害他欠债求减刑 检方反击：连房租都偷大谷的钱
2025-01-31 11:58 联合报／ 记者陈宛晶／即时报导
水原一平窃案将在美国时间2月6日开庭量刑，而他日前透过律师以“赌博成瘾”及“悔过”
为由争取减刑为18个月，但根据ESPN报导，联邦法院检察官认为并无证据显示水原在窃取大
谷翔平帐户前已赌博成瘾，且在他第一次偷钱时，帐户里其实还有足以还债的金额。
水原藉翻译职务之便，从大谷翔平帐户里盗取1700万美元，共24次假扮大谷本人向银行申请
转帐，检方建议判处4年9个月刑期，水原方则争取18个月。
水原向法官提出的信件中将自己描述为苦命劳工，全天候照顾大谷翔平起居，但并未得到相
对应的薪水，反而为了照顾大谷，像是必须住在离他较近的地方，种种开销让他欠下大笔债
务，自己不得已才被迫透过赌博还债，也因此对赌博产生严重依赖。
ESPN今天报导指出，检方对于水原的声明提出反击，首先是调阅全美30家合法赌场的资料，
仅找到水原在2008年在一家赌场下注200美元，而他在2018年于博奕网站FanDuel注册帐号，
但从未下注，并无足够证据他早已赌博成瘾；他在2023年开始于DraftKings投注，当时已是
开始窃取大谷金钱之后。
此外，检方认为，水原并非在累积庞大债务后才开始偷钱，他第一次动用大谷帐户时转出4
万美元，而水原当时的支票帐户仍有3万4000美元以上，且一直都是大量余额的状态，2024
年3月时余额超过19万5000美元。检方认为，他一开始有能力用自己的钱还债，却选择偷大
谷的钱。
水原声称为了照顾大谷必须住在离他近的地方，加上在日本的房租，导致债务累积，检方也
提出帐单表明并非事实，水原是在大谷不知情的情况下使用大谷的签帐金融卡支付房租，实
际上他并无任何开销，没有车贷、没有卡债或任何租赁费用，就连车都是开大谷给的保时捷
。
https://udn.com/news/story/6999/8520380