1.媒体来源:大纪元
2.记者署名:Ryan Morgan
3.完整新闻标题:
美国众议院通过《神盾对抗中共法案》
4.完整新闻内文:
【大纪元2024年12月11日讯】（英文大纪元Ryan Morgan撰稿／赵凤华编译）周二（12月
10日），美国众议院通过了《神盾对抗中共法案》（SHIELD Against CCP Act），要求国
土安全部（DHS）成立一个工作小组，以应对中共政权对美国国家安全构成的威胁。
这项法案（点击看原文）由众议院国土安全委员会成员戴尔‧斯特朗（Dale Strong）众
议员提出。
共同提案人包括：众议院国土安全委员会主席马克‧格林（Mark E. Green）；边境安全
与执法小组委员会主席克莱‧希金斯（Clay Higgins）；紧急管理与技术小组委员会主席
安东尼‧德斯波西托（Anthony D’Esposito）、副主席迈克尔‧盖斯特（Michael Guest
）；众议员汤姆‧索兹（Tom Suozzi）以及筹款委员会副主席范恩‧布肯南（Vern
Buchanan）。
国土安全委员会主席格林众议员说：“我很高兴看见我的两党同僚在中共对我们国土安全
所构成的威胁方面有如此清醒的认识。”
“‘神盾对抗中共法案’将确保国土安全部优先处理、监控并积极反击北京破坏我们的主
权、威胁美国创新甚至在我们自己的社区散布其恶意影响的努力”，他说，“我呼吁参议
院审议这项立法，并敦促总统迅速将其签署成为法律”。
提案人斯特朗众议员表示：“中（共）国是我们国家最大的威胁之一，过去四年来，他们
利用了拜登政府开放边界政策的每一个漏洞。”
“这项法案将确保国土安全部有一个专门的团队正面打击这种威胁。经过漫长的四年，是
时候让美国更安全了。我很高兴这项法案能获得通过，以更好地保护美国人民”，他说。
索兹众议员说，“中共试图削弱民主体制，瞄准我们的关键基础设施，并干涉我们的选举
。今天，国会两党在保护美国免受中共侵害方面迈出了坚实的一步”，“我要感谢斯特朗
众议员提出这项法案”。
法案背景
这项法案由斯特朗众议员于今年9月提出，并在众议院国土委员会中以全票通过。
根据这项法案，国土安全部新成立的工作小组将负责审查、评估和报告该部门为对抗中共
威胁所做的努力。
这些威胁包括：中共使用非传统策略并通过身分盗窃、移民和非移民签证程序、非法越境
、掠夺性经贸行为和恶意影响行动来钻美国移民系统的漏洞。
该法案还要求工作小组在五年内每年向国会提交一份报告和简报，评估这些威胁。
此外，该法案还要求这个新的工作小组找出美国政策漏洞并促进部门间的合作，以帮助国
土安全部更有效地应对中共对美国国家安全构成的威胁。
周二晚间，斯特朗众议员在投票前的演讲中表示：“确保我们伟大国家的安全和福祉是我
们国会的职责，我们绝对不能忽视中（共）国在全球舞台上日益增长的侵略性和影响力。
”
索兹众议员表示，中共在美国各地的众多文化和政治辩论中渲染两党极端对立，从而撕裂
美国社会，“今天我们推动两党立法，就是我们最有力的回应”。
在投票前，众议员布莱恩‧马斯特（Brian Mast）对新唐人电视台（NTD）表示，中共政
权一意孤行，不择手段地破坏美国，“《神盾对抗中共法案》将为加强美国国家安全提供
宝贵建议”。
马斯特说：“中（共）国希望向全球输出他们的共产主义意识形态，为牟取他们的利益而
这样做。”
责任编辑：李天琦#
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.epochtimes.com/b5/24/12/11/n14388985.htm
6.备注: