[问卦] 民主 民主 多少罪恶假你之名以行

楼主: StarTouching (抚星)   2024-12-05 16:12:30
两百多年前
法国罗兰夫人在断头台前说
Ô Liberté, que de crimes on commet en ton nom !
梁启超翻译为
自由自由,天下古今几多之罪恶,假汝之名以行!
一般翻译为
自由自由,多少罪恶假你之名以行!
然而如今 民主成为了许多国家的热门词
仿佛对抗独裁国家时
自己就变成了民主的守护者
韩国总统甚至以守护民主之名
发动了戒严令
民主 民主 多少罪恶假你之名以行
可以说是这个时代的注脚吧?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com