西门"丁" 西门“挺”
新"崛"江 新“窟”江
基本上町跟堀都是日文汉字借来用的
正确读音应该只有日文才算
所以也无所谓正不正确
但是连字型都要积非成是
该说台湾人不愧是差不多先生吗？
※ 引述《HowLeeHi (处处留心皆正妹)》之铭言
: ※ 引述《cloud72426 (数字只是辅助不是真理)》之铭言：
: 语言文化这种东西，很多时候对错不是那么重要
: 你看看西门町这例子就知道了
: 你路上随便抓一百个人来问，
: 现在会有多少人跟你唸 西门"挺"
: 结果你想要证明这个字要唸"挺"
: 上了教育部字典网站一查反而还被教育部打脸
: 说这个字唸丁也可以.
: 唸正确真的那么重要的话，就叫教育部改回来吧
: 你看现在还有什么 友谊、骰子的想要改成多数人陌生的唸法
: 根本吃饱太闲==
: 后来发现语言文化这种东西不用像数理科学那样讲求严谨证明
: 很多时候跟着多数人一样就好了，反正人云亦云 最后也能积非成是啊!