※ 引述《AiriMania (あいりまにあ)》之铭言：
: 有人跟我说 USB就是随身碟的意思
: 那我就觉得很奇怪
: 为什么我们讲硬盘的时候就不用讲英文
: 又有一个问题 硬盘是HDD
: 那随身碟不是应该是什么D才对吗
: 还是因为说USD会让人家搞混
: 说到底 USB到底是什么的缩写啊
: 会用这个字的人是不是都是老人
: https://i.imgur.com/bOMNUb4.jpeg
用英文来说的话，全名是“Universal Serial Bus”（即“通用序列总线”），但是听
到这种专业术语的时候，相信不具电脑科学或相关领域学识的对此是一知半解的，因此为
求更容易记住该设备，才会使用简写。
至于“随身碟”，该装置在与电脑“沟通”时，需要用到特定媒介（即下图示例的红框处
；也就是说，接入电脑读取、交流资料时，如果该部分发生损毁或故障，就没办法从该硬
体内取得资料）。
https://i.imgur.com/ODXGfSO.jpeg
至于英文不用“碟”，主要是因为ＵＳＤ是众所周知的“美元”，且没人会把“公共汽车”换
成“影碟”来看，否则将造成鉴识上的困难。这种多是习惯而成的语法、文化，不可能有
任意性的改变。