Re: [新闻] 闽南语正名“台湾台语”遭疑侵犯其他语言

楼主: CCY0927 (只是个暱称罢了)   2024-10-09 20:46:24
※ 引述《poggssi (冠军车手321)》之铭言:
: 标题: Re: [新闻] 闽南语正名“台湾台语”遭疑侵犯其他语言
: 时间: Wed Oct 9 17:24:27 2024
: “台湾台语”这个词真的很白痴,以语言学的分类来讲,应该是:
: 汉藏语系
: ↓
: 汉语族
: ↓
: 闽语
: ↓
: 沿海闽语
: ↓
: 闽南语
: ↓
: 泉漳片
: ↓
: 台湾话
:
: 闽语分为沿山闽语、沿海闽语
: 沿海闽语又分为闽东语、莆仙语、琼雷话、闽南语
: 闽南语又分为、潮汕片、浙南片、大田片、中山片、泉漳片
: 泉漳片又分为厦门话、泉州话、漳州话、龙岩话、东南亚福建话、台湾话
:
: 简单讲,所谓的台语(台湾话)是属于闽南语泉漳片底下的一个分支,根本没有什么“台湾
: 台语”这种东西。“台湾闽南语”才是比较正确的讲法
:
: 为了政治,连语言学都可以乱扯,我也是笑笑的
你搞混“语言自称”和“语言(学)分类”这两件事。
“语言自称”是语言命名(language naming)的一种方式,现有的大方向就是“名从主
人”。该语言使用族群怎么称呼自己在讲的语言,其他人就尊重这类称呼方式,不会去禁
止。
“语言(学)分类”是语言学家针对各语言在亲属、类型上的分类方式。亲属关系的建立
,偏向历时角度,是历史语言学家的研究重点;类型关系的建立,偏向共时角度,是语言
类型学家的研究重点。
语言学家不会去干涉语言自称,该语言使用族群就算自称自己讲的话叫“新阿姆斯特朗炫
风喷射阿姆斯特朗砲”,那也没差,没有语言学家会去禁止该族群使用。
你想套用语言学,就别干涉语言自称这件事,因为没有什么“‘台湾闽南语’才是比较正
确的讲法”这件事。
站在“闽语”分类角度上来看,没有“闽南语”这种东西:
汉藏语系

汉语族

闽语
站在“汉语族”分类角度上来看,没有“闽语”这种东西:
汉藏语系

汉语族
: 推 billkingFH: 我就说了,然后语言版部分激动派就不 180.177.12.248 10/09 18:38
: → billkingFH: 断反驳 180.177.12.248 10/09 18:38
: → billkingFH: 你会发现做汉语、印欧语、南岛语的 根 180.177.12.248 10/09 18:39
: → billkingFH: 本不会这样分 180.177.12.248 10/09 18:39
: → billkingFH: 你不会说 阿美语是台语,因为要体谅其 180.177.12.248 10/09 18:40
: → billkingFH: 他群体,你用台语代称台湾闽南语,根 180.177.12.248 10/09 18:40
: → billkingFH: 本歧视忽略其他群体 180.177.12.248 10/09 18:41
你讲过什么了?你根本不在上述那些研究圈子里。
闽南地区也有客家族群,你在使用“闽南语”的时候,有觉得自己歧视忽略闽南客家群体
吗?我看你用得很爽、很自然啊!
Pangcah、Amis、Sakizaya 这三种语言的使用者,哪一个把语言自称叫“台语”?一日台
湾南岛语迷不要整天想着要帮人更改族语名称,好吗?
我比较好奇的是,你为何不会觉得台湾南岛语言里,语言自称表“人”义的语言,歧视忽
略其他群体?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com