去过倭国的该很有经验 大型连锁店员需翻译时
但找不到会汉语的其它人时
会拿个翻译器来 叫客人对其讲话
该装置还非常难用! 完全听不懂我讲的话(国语英语客语台语都听不懂)
这我就纳闷了 为何不是用手机呢?
小店店员拿手机 大型连锁是用翻译装置
我通常是先试国语 不行就英语 再不行就大绝文言文
只要店员不拿翻译装置出来 就沟通无碍
不过大多店员都会坚持用该装置 所以会卡很久
(在小店家 用到文言文就一定通 书同文棒棒 根本无需翻译)
那有无日本大型联锁店 坚持要用翻译装置的卦
用店员自己手机 是违反什么规定呢?