备注请放最后面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
实习编译：杨智恩/核稿：陈亦伟
3.完整新闻标题:
假消息渲染移民杀童 英国酿13年最大暴动重点一次看
4.完整新闻内文:
（中央社伦敦5日综合外电报导）英国7月底发生持刀攻击儿童舞蹈班酿3死的暴行，在极
右翼煽动全案为穆斯林移民所犯的不实消息助长下，多个城市上周末爆发反移民暴动，让
英国从上到下感到不安氛围。
以下是纽约时报整理的已知概要。
暴乱发生于何处？
周末英国有十多个城市出现示威者走上街头，抗争自南部奥尔德夏特（Aldershot）一路
延烧至北部桑德兰（Sunderland）、西部利物浦（Liverpool），连北爱尔兰的贝尔法斯
特（Belfast）也未幸免。
8月4日，英格兰北部罗瑟罕（Rotherham）的暴民们锁定一间庇护者收容旅馆，趁警方无
力阻挡而破窗闯入。警方表示所幸混乱中并无住客受伤。
在东北部的密得堡（Middlesbrough），一群暴徒朝警察丢掷瓶罐和石头，车辆遭纵火，
当中不少人蒙面，至少9人被捕。8月3日，西北部利物浦一间图书馆和食物银行着火，店
家遭匪徒洗劫。赫尔（Hull）市中心则多处地方起火、数间店铺被砸。
警方指出，周末这两天逮捕近150人，数十名警察受伤，部分需就医。
示威起因为何
邻近利物浦的滨海小镇南港（Southport）7月29日发生一名17岁男子持刀闯入儿童舞蹈班
攻击，造成孩童3死、8伤。
犯嫌是土生土长的英国人，网络谣言却称是无证非法移民作案。谣言流传速度之快，迫使
有关当局为澄清而罕见公开犯嫌身分。然而移民问题在英国已变得敏感且一触即发，特别
是极右派阵营，仅谣言就足以沸腾。
极端主义团体鼓励支持者上街，凶案隔天，自事发的南港镇开始，就接连可见街头抗议。
当局如何应对？
多起暴乱引起警方高度重视。执法单位表示已额外部署近4000名警力。
英国全国警察首长协会（NPCC）负责公共秩序的哈灵顿（BJ Harrington）指出，网络不
实资讯一直是“此类恶劣暴力事件的一大推波助澜”他说，目前情报小组、警探与邻里长
等都在努力查明煽动暴力事件的幕后人士。
在打击助长动乱的社群媒体不实资讯方面，各国有关当局长期陷于困境。英国和其他民主
国家发现，监管互联网属法律尴尬模糊空间，不易在保障个人权利、言论自由与阻挡有
害内容之间取得平衡。
暴动对政坛的影响
这次暴动是新任英相施凯尔（Keir Starmer）上任后面临的第一个政治危机。英国工党甫
于1个月前于大选大胜，击败执政14年的保守党。
在下野前，保守党还试图从公众不满移民的情绪中牟利，曾誓言减少移民数量，但最后也
没办到。近日他们改与工党站在一起，谴责暴力示威。
施凯尔5日趁一场表订的相关部会齐聚场合召开紧急会议，包括警察、情报等都有派员与
会。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202408060194.aspx
6.备注: