川普宾州集会遭枪击 特工击毙枪手
【新唐人2024年07月14日讯】周六（7月13日）下午，美国前总统川普在宾夕法尼亚州巴特
勒的集会现场遭到枪击，他脸部受伤流血，被安保人员带离现场。当晚7:46左右，布特勒
县地区检察官告诉美联社，枪手已死亡。
https://i.ntdtv.com/assets/uploads/2024/07/id103897124-GettyImages-2161339004.jpg
2024年7月13日，在宾夕法尼亚州巴特勒举办的巴特勒农场秀公司(Butler Farm Show
Inc.) 举行的竞选活动中，共和党候选人唐纳德·川普(Donald Trump) 遭到枪击。（
REBECCA DROKE/AFP via Getty Images)
https://i.ntdtv.com/assets/uploads/2024/07/id103897121-GettyImages-2161339176.jpg
2024年7月13日，在宾州巴特勒举行的巴特勒农场秀公司(Butler Farm Show Inc.) 的一
场竞选活动中，共和党候选人唐纳德·川普(Donald Trump) 脸上沾满血迹，被特勤人员
带下讲台。( REBECCA DROKE/AFP via Getty Images)
https://i.ntdtv.com/assets/uploads/2024/07/id103897123-GettyImages-2161922277.jpg
2024年7月13日在宾州巴特勒举行的一次集会上，共和党总统候选人、前总统川普遭到枪
击，被保镳带下台。 (Moneymaker/Getty Images)
https://i.ntdtv.com/assets/uploads/2024/07/id103897140-GettyImages-2161923146.jpg
2024年7月13日在宾州巴特勒举行的一次集会上，共和党总统候选人、前总统唐纳德川普
遭到枪击，在冲下台时挥舞著拳头。 (Photo by Anna Moneymaker/Getty Images)
周六（7月13日）下午6点多，川普登上集会舞台后不久，有人开枪，在特勤局特工冲向川
普之前，现场的记者们听到了“一连串巨大的爆炸声或巨响”。
网上传出的现场视频显示，在子弹声响起后，川普用右手似乎抚摸头部，随后卧倒在讲台
下。特勤局特工匆忙赶上舞台，围绕在川普身边。
集会现场照片显示，川普的右耳疑似受伤，脸上有血。他挥舞著拳头，在特工的护送下离
开集会现场。
以下为实时更新。
多名执法部门确认：枪手在集会场馆外
三位执法部门消息来源确认，枪手在川普集会的场馆外。
其中两位消息来源表示，枪手位于场馆外的一个屋顶上。多名执法部门消息来源称，这个
人是狙击手，其他细节尚不清楚。
布特勒县地区检察官理查德·戈尔丁格（Richard Goldinger）表示，他的首席侦探告诉
他，枪手当时待在相邻的建筑上。
他说，枪手可能使用步枪，“（涉及）距离有几百码”。
联邦调查局在一份声明中表示，他们已经到达现场，并与特勤局合作进行此次调查。
检察官：枪手已死
美东时间晚7:46左右，布特勒县地区检察官告诉美联社，枪手已死亡。一名在集会中的旁
观者也已死亡。
川普正在医疗机构接受评估，他目前“情况良好”。
美联社报导说，执法官员表示，川普被枪击事件被定性为对推定共和党候选人的暗杀企图
。
两位官员选择匿名，参与了正在进行的这起调查讨论。
官员表示，枪手不是参加集会的民众，枪手已被美国特勤局特工击毙。
拜登发表讲话 美国不应允许这种暴力
总统拜登在特拉华州就川普遇刺事件发表讲话，他表示，联邦机构正在参与调查这次事件
。
“美国不应该容忍这种暴力。这太糟糕了。太糟糕了。”拜登说，他计划在发表讲话后与
川普通话。
拜登表示，他曾试图在发表讲话前与川普交谈，但无法打通川普的电话。
“我希望今晚能和他（川普）谈谈。”拜登说。
一名记者问，拜登是否认为这次枪击是一次暗杀企图。
“我想确保我们掌握所有事实（再做评论）。”他说道。
拜登：川普正在与医生在一起 情况良好
拜登补充说，川普现在和医生在一起，看起来他的情况良好。
“这也是我们必须团结这个国家的原因之一。”他说，“我们不能允许这种事情发生。我
们不能这样下去，不能纵容这种行为。”
拜登：很高兴听到川普平安
民主党总统候选人、美国总统拜登在一份声明中说，他已听取了川普在宾州集会枪击事件
的简报。
“很高兴听到他平安和无恙。我为他和家人以及参与集会的所有人祈祷，并等待进一步的
信息。”声明说。
“（第一夫人）吉尔和我对特勤局保护川普的安全行动表示感谢。这种暴力在美国没有立
足之地。我们必须作为一个国家团结起来，并（对此）予以谴责。”拜登说。
川普长子：川普精神很好 遇刺事件不会吓住他
美东时间晚8点，川普长子小唐纳德告诉ABC新闻，他已经和川普通过电话，目前川普仍在
医院。
小唐纳德说，他的父亲“精神很好”，目前仍在接受观察。他补充说，他的父亲“永远不
会停止（战斗）”。
纽约市警察局加强对川普大厦等地点的巡逻
前总统川普在周六宾州巴特勒的集会中受伤后，纽约市警察局正在加强对川普大厦及其他
敏感地点的巡逻。
根据纽约市市长埃里克·亚当斯的发言人说，市长已经听取了事件的简报。纽约市警察局
也将在华尔街40号、福利广场和市政厅加强安保。
尽管川普很少访问川普大厦。但多年来这里一直是川普支持者和反对者的聚集地。
纽约市警察局加强对川普大厦等地点的巡逻
前总统川普在周六宾州巴特勒的集会中受伤后，纽约市警察局正在加强对川普大厦及其他
敏感地点的巡逻。
根据纽约市市长埃里克·亚当斯的发言人说，市长已经听取了事件的简报。纽约市警察局
也将在华尔街40号、福利广场和市政厅加强安保。
尽管川普很少访问川普大厦。但多年来这里一直是川普支持者和反对者的聚集地。
https://i.ntdtv.com/assets/uploads/2024/07/id103897143-GettyImages-2161343864.jpg
2024年7月13日，前总统唐纳德·川普在宾夕法尼亚州的一次集会上遭到枪击受伤，执法
人员在纽约市川普大楼外站岗。(ADAM GRAY/AFP via Getty Images)
黑利：每个热爱自由的美国人都感到震惊
前南卡罗来纳州州长妮基‧黑利（Nikki Haley）谴责政治暴力。
“这应该让每个热爱自由的美国人感到震惊。对总统候选人的暴力行为绝不能正常化。我
们正在为唐纳德·川普、整个川普家族和所有在场的人祈祷。”她在X平台上的一篇帖子
中写道。
国际领袖表态纷纷支持川普
多位国际领袖在社交媒体上发表讯息，支持川普。
以色列总理本雅明·内塔尼亚胡说：“萨拉和我对川普总统的显然遭遇袭击感到震惊。我
们为他的安全和快速康复祈祷。”
洪都拉斯总统西奥马拉·卡斯特罗·德·塞拉亚（Xiomara Castro de Zelaya）说：“暴
力会引发更多暴力。我对美国选举过程中发生的事情感到遗憾，（我）与川普总统团结一
致。”
匈牙利总理维克多·奥尔班：“在这黑暗时刻，我的思想和祈祷与川普总统同在。”
（现场视频）突发：川普宾州集会遭枪击 但幸免于难–周六（7月13日）下午6点多
，前美国总统川普（特朗普）在州巴特勒的集会现场，有人开枪。川普被带离现场，他脸
上有血。https://t.co/04rWI9G21R https://pic.twitter.com/WEIPBWGxCB
— 新唐人电视台 (@NTDChinese) July 13, 2024
特勤局：川普是安全的
美国特勤局通讯主管安东尼·古列尔米（Anthony Guglielmi）称，川普是安全的。
古列尔米在一份声明中说：“7月13日晚，在宾州的川普集会上发生了一起（枪击）事故
。特勤局已实施保护措施，前总统是安全的。特勤局目前正在积极调查此事，如有进一步
信息，我们将及时发布。”
川普发言人：川普没事
川普发言人Steven Cheung表示，川普没事。
Cheung在一份声明中表示：“川普总统感谢执法部门和急救人员在这次令人发指的袭击中
采取的迅速行动。他没事，他正在当地一家医疗机构接受检查。更多细节将陆续公布。”
拜登听取川普集会事件的初步简报
据白宫称，总统乔·拜登已收到有关前总统川普在宾州集会上发生的事件的初步简报。
（新唐人现场视频）采访现场观众
突发：川普宾州集会遭枪击 但幸免于难 https://pic.twitter.com/SmYuaSElaN
— 新唐人电视台 (@NTDChinese) July 14, 2024
卢比奥：为川普和参加集会的人祈祷
可能成为川普竞选伙伴的佛罗里达州联邦参议员参议员马可·卢比奥（Marco Rubio）说
，“为川普总统和今天参加宾州集会的所有人祈祷。”
斯科特谴责枪击事件 称是对川普的暗杀企图
佛罗里达州另一位联邦参议员里克·斯科特（Rick Scott）说，“这显然是对川普总统的
暗杀企图。我很高兴他看起来没事，我为他和所有参加集会的人祈祷。（我们）对暴力零
容忍。我希望这个妖魔（Monster）已经被抓住并受到法律的最大程度的起诉。”
（责任编辑：刘明湘）
https://www.ntdtv.com/b5/2024/07/13/a103897117.html