1.媒体来源:
联合报
2.记者署名:
记者陈宛茜
3.完整新闻标题:
巴奈金曲感言提“天安门” 李远：颁奖典礼最动人的话
4.完整新闻内文:
第35届金曲奖“最佳台语专辑奖”获奖的巴奈致词提及“天安门事件也是刚好35年”，但
“金曲GMA”脸书粉丝专页未完整呈现巴奈致词感言全文，引起譁然，文化部火速道歉并
刊登致词逐字全文。文化部长李远（小野）今天凌晨1时许在个人脸书向巴奈致谢，“谢
谢你为理想的坚持”。
巴奈发表领奖感言时说，金曲奖35年，“你们知道吗？天安门事件也是刚好35年，我们都
不要忘记，台湾加油”。不过，“金曲GMA”粉专未完整呈现感言全文，引起歌迷不满，
质疑是“自我审查”。文化部对此昨天深夜火速道歉，“金曲GMA”和文化部的粉专随即
都全文刊登巴奈感言逐字内容。
巴奈提及“天安门”的内容为何一开始缺漏？文化部表示，金曲奖每段得奖感言社群发文
配合典礼节奏，由小编群听打发言后尽快“摘录”登于脸书，绝非刻意针对这段发言不完
整呈现。
李远今天凌晨1时许在脸书向巴奈致意。他表示，他最常听巴奈唱的是“美丽岛”。过去
在许多社会运动中最需有人支持的时候，巴奈总是毫不犹豫的站出来，一把吉他，坐在肥
皂箱上就唱起来。2013年至2014年他们一群电影人和作家在中正纪念堂发起了反核四五六
运动，“她和陈明章都是最支持我们的音乐家，我们也因此认识了。她的歌声充满一种向
群众和土地召唤的魅力”。
李远表示，巴奈得奖时的致词非常动人，充满了包容、坚强和始终不变的反抗精神。巴奈
说我们一定要好好认识我们的母亲台湾，因为这个岛就是我们的母亲，这个岛有很多不一
样的文化，有很多很不一样的族群，而且这是一个经历过许多苦难的岛。巴奈提到自己才
刚刚结束为了争取原住民族群传统领域的7年抗争，但是更希望所有不一样的族群在同一
个母亲，同一个岛上，都要了解彼此不一样的苦难。
对于巴奈发表感言时最后说，“有一件事情今天晚上也请你们一定要记得，金曲奖35年，
你们知道吗？天安门事件也是刚好35年，我们都不要忘记，台湾加油”，李远表示是“最
后她说了一段颁奖典礼中最动人的话”，并指这段话受到全场爆炸性的尖叫和掌声，许多
人的眼眶泛泪。
“是的，1989，永远都不能忘记的1989”，李远表示，世界重新洗牌，台湾也在那个关键
时刻开始了本土化，第二年（1990）发生大学生占领中正纪念堂的野百合学运，2000年台
湾第一次政党轮替。“而残酷的‘天安门事件’却成为一个被全力掩盖、消灭的历史”35
年后在台湾金曲奖的颁奖典礼上，被巴奈重新提起。
李远表示，相对于整个金曲奖颁奖典礼上，台湾音乐人用作品所呈现出来的自信、自由、
自在和大气，各种族群母语的歌交织成一个丰盛的时代，又是多么令人感到骄傲。“巴奈
，谢谢你。我们一起加油，台湾加油”。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://udn.com/news/story/6656/8063877
6.备注: