原文是Air condition 直接翻译明显就是空调 空气调节设备
冷气反而是因为吹出来的风是冷的 名词定义对象是空气
指设备的话你应该要用冷气机或冷暖气机
然后同时统称为空调
所以空调不是支语