Re: [新闻] 闽南语正名为台语?客家团体大反弹

楼主: Uguar (零零漆)   2024-06-24 23:07:25
我倒觉得台湾与中华民国都是我们对我们政权的称呼。
闽南语改作台语事实上不一定会影响到客语或原住民语的存在感,就如同"台湾"这个
名词会跟"中华民国"互相涵盖,台语与国语之后也会互相涵盖,基本上....只要基于
尊重包容多元文化的前提下,客语与原住民语应该不受影响。
讲白点我是觉得客语不用去淌这个浑水,到时候是国语与台语两个语言的范围互相
重叠之后要如何协调沟通,客语就客语好像也没差。
重点是尊重不同族群文化,现在地球村全球化时代,非官方语言的维持会显得非常不
容易,能够理解闽南语想改台语的心情,毕竟闽南就是指福建南部,难免会让台湾意
识当道的现况下让闽南语母语人产生困惑矛盾。
的确闽南语若改为台语,客语和原住民语的母语人会感到压力,深怕必须承受要学台
语的压力,毕竟全球化时代英语都来不及学了,自己的母语都来不及学了,明明讲国
语就能沟通了...
总之重点是尊重不同母语文化的人,台语这个用词依我看已经岔不多约定成俗,不如
思考看看在闽南语名称正式改成台语之后,要有那些配套措施让客语和原住民语母语
者还是能自在传承自己的母语,我觉得这才是重点。
讲难听点,要对干的是台语和国语,不甘客语的事。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com