叫新北市本来就很奇怪
完全是一个支语
New Taipei City应该翻作纽北市比较适合
New Zealand 台湾翻新西兰
对岸翻新西兰
New Orleans 台湾翻纽奥良
对岸翻新奥尔良
翻三小新北市 当初执政者是支语魔人喔
更别说翻新北 常常跟台北搞混
翻钮北 也方便该地居民自介自己住纽北
说来说去 都是翻成新北支语的错