1.媒体来源:
中央广播电台
2.记者署名:
陈念宜
3.完整新闻标题:
穆斯林在台湾过得好吗？印尼看护工现身说法
4.完整新闻内文:
消除一切形式种族歧视国际公约(ICERD)首次国家报告国际审查会议在上周落幕，会议中
，民间团体曾指出，台湾社会对于印尼移工的穆斯林文化仍存有歧视，难以全然理解、尊
重。央广记者专访两名穆斯林移工探询他们的困境，他们也分享在台湾不被理解的情境，
以及被尊重时的喜悦之情。
只能偷偷来 印尼移工躲在厕所或仓库做礼拜
印尼移工露露(化名)：‘(原音)我都偷偷礼拜啦！因为她(被照顾者)如果知道，她就是说
“妳不要这样子！为什么我的身体不好？是不是因为你这样子(做礼拜)？”她就一直有时
候怪我，就觉得是我的动作让她身体不舒服啊这样...(记者：蛤？她会这样说喔？会说就
是因为妳礼拜...反正她就是看不习惯妳做这些事情，然后还说妳礼拜害她身体不舒服这
样子？)对啊！就是这样，反正因为我不想再一直听她唸这个事情，那我就偷偷(做礼拜)
，然后如果她又问我，(我就回答)“没有啊！我没有做啊！”就这样子。’
印尼家庭看护工露露深怕一不小心惹恼雇主的妈妈，也就是露露的照顾对象，所以只能轻
声细语地娓娓道出她的无奈，身为穆斯林的她，在住处无法光明正大地做礼拜，主要是因
为她照顾的阿嬷无法同理且尊重她的宗教信仰。
露露说，她已经照顾这位阿嬷7年了，阿嬷以前也有上教会、读圣经的习惯，但很遗憾的
是，这位阿嬷就是无法将心比心地看待伊斯兰信仰。为了让耳根子清净，露露最后只好去
仓库做礼拜，她大叹，这是很多印尼看护共同面临的困境，就她所知，有的印尼看护甚至
只能待在厕所做礼拜，所以，她安慰自己说“我的情况不是最严重的。”
做礼拜是偷懒？印尼看护叹台湾人不懂穆斯林文化
另一名印尼家庭看护工阿玉(化名)也说，她听过各种台湾人不理解穆斯林文化的话语，例
如每到夏天，戴着头巾、全身只露出脸部的她常常被老人家关心热不热；每年到了斋戒月
，穆斯林每天做5次礼拜的时间会随着日出、日落而有些微差异，常常被问何时做礼拜的
阿玉有点心累，她尴尬地笑说“其实现在很方便，有App都查得到”。
阿玉还说，她在台湾做礼拜曾被误解为“工作想偷懒”，禁止饮食的时候，也曾被逼着进
食。她说：‘(原音)因为我们礼拜的时间是一天5次，早上、中午、下午，还有晚上两次
，有时候我们照顾的人问我们“你们拜拜几次啊？为什么常常拜拜？你们不想工作吗？”
然后，很多阿公、阿嬷怕我们肚子饿，怕我们没有力气，怕我们会晕倒，可是，对我们来
说还好，因为我们已经习惯了。(记者：所以他们会塞东西给你们吃哦？)嗯...有时候逼
我们吃东西...(记者：逼你们吃东西？)对，因为他们怕我们会没有力气啊！”
年满36岁的阿玉说，她从10岁开始在斋戒月实行断食，一开始从斋戒半天开始练起，到现
在已经驾轻就熟，面对台湾人好意送来的食物，她总是好说歹说才能成功回绝、避免破戒
。
在台拥有全新的礼拜经验 印尼移工：我好幸运
据阿玉的观察，通常是被照顾的老人家比较难同理、尊重不同的宗教信仰，其实，越来越
多台湾雇主已经对穆斯林文化有一定的了解，像是她现在的雇主就很尊重她，加上现在的
住处距离台北清真寺不远，来台12年的她兴奋地说“今年是她来台湾之后度过最特别的一
个斋戒月”。 她说：‘(原音)今年的斋戒月对我来说很特别哦！因为斋戒月的晚上，我
还可以来清真寺拜拜，这个是我最开心的时候，因为我在印尼，斋戒月的每天晚上会在清
真寺拜拜，然后我今年的斋戒月，有时候一个礼拜会来清真寺拜拜三次或四次。(记者：
因为你们很习惯晚上的时候大家一起聚在一起吃饭嘛！对不对？)最重要的是一起礼拜。(
记者：哦！你觉得那个感觉很不一样是不是？自己一个人在家跟在清真寺差很多？)对，
我们做礼拜的时候不是有一个男生带我们一起做礼拜吗？那个带我们一起做礼拜的男生是
阿拉伯人耶！对我来说，“哇！我好幸运哦！我真的很幸运！我很开心很开心！’
阿玉开心地说，今年台北清真寺请到一名阿拉伯人带领信徒进行泰拉威礼拜(Tarawih)，
这对她来说是在印尼也不曾经历过的体验，由于古兰经由阿拉伯文写成，如果由不熟悉阿
拉伯文的印尼人带领信徒进行泰拉威礼拜，以往常常只唸一小段经文，但是今年在台湾，
她第一次体验到超过一小时半的泰拉威礼拜，她觉得实在意义非凡。
不过，露露指出，相较于印尼，清真寺密度犹如台湾的土地公庙，在台湾，绝大多数的印
尼移工很难在住家附近找到清真寺或祈祷室。阿玉的幸褔体验能否复制到更多印尼移工的
身上呢？台湾能否成为一个落实宗教平权的国家呢？这些问题值得台湾社会深思。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2204769
6.备注:
无