[新闻] 伊朗官员称爆炸非来自外部攻击 暗示不报

楼主: Israfil (赎罪圣音)   2024-04-20 12:30:35
1.媒体来源:中央通讯社
2.综合外电报导 译者:洪启原
3.完整新闻标题:
伊朗官员称爆炸非来自外部攻击 暗示不报复以色列
4.完整新闻内文:
https://i.imgur.com/JpLH857.jpeg
伊朗一座城市今天传出爆炸声响,消息指称这是以色列攻击,但是德黑兰当局淡化这起事件
,并表示没有报复的计画,似乎试图避免引发区域战争。
路透社报导,攻击规模有限而且伊朗反应平淡双双显示著,自从伊朗13日对以色列展开无人
机和飞弹攻击以来,避免以伊爆发全面战争的日以继夜外交努力似乎已竟其功。
伊朗媒体和官员表示,为数不多的爆炸声响是防空系统在伊斯法罕市(Isafahan)上空击落
3架无人机所致。值得注意的是,他们称这起攻击是“渗透者”所为,而不是出自以色列,
因此没必要报复。
一名伊朗官员告诉路透社,没有针对这起事件反制以色列的计画。
该名官员指出,“这起事件的外国消息来源未经证实。我们并未遭到任何外部攻击,相关讨
论更倾向于是遭到渗透,而非攻击”。
以色列对此不予置评。
各国今天呼吁以伊双方避免事态进一步升高。欧洲联盟执行委员会(European Commission
)主席范德赖恩(Ursula von der Leyen)说:“维持这个地区稳定,所有各方克制不去采
取进一步行动,这绝对有其必要。”
中国和阿拉伯国家也提出类似呼吁。
在伊朗境内,新闻报导今天这起事件时并未提到以色列。国营电视台访问的分析家和名嘴似
乎对攻击规模不屑一顾。
一名分析家向伊朗国营电视台表示,“伊朗境内的渗透者”操控的小型无人机在伊斯法罕遭
到防空系统击落。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202404190365.aspx
6.备注:
所以那个渗透者是谁 o'-'o

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com