Re: [新闻] F1吊车尾车队收到“绿乖乖” 员工哀怨:

楼主: ayako0927 (绫子)   2024-03-28 17:09:53
※ 引述《a23006010103 (伪善者)》之铭言:
: 自由时报
: 刘晋仁
: F1吊车尾车队收到“绿乖乖” 员工哀怨:不用这样吧?
: 〔即时新闻/综合报导〕在机器设备旁摆上绿色乖乖,希望“设备乖乖运作”,是台湾

: 文化。一级方程式赛车(F1)参赛队伍之一的阿尔卑车队(Alpine F1 Team)日前就收

: 批绿色乖乖,车队员工透过台湾友人了解背后含意后,竟哀怨表示“我知道我们表现不

: 但也不用这样吧!”
: PTT网友chuck91936在F1板PO文表示,一名任职于阿尔卑车队的友人,今日传送了一张
绿?
: 乖乖零食的照片给他,并问:“你们台湾人有把一包零食放在机器旁边,确保一切顺利

: 信吗?”
: chuck91936则向对方解释了乖乖所代表的意涵,并好奇询问对方,阿尔卑车队中是不是

: 湾员工?
: 他的朋友则说,这些乖乖是粉丝寄来的,接着又哀怨地表示:“我知道我们这个赛季表

: 佳,但也不用这样吧!”
: F1板板友ayako0927后来大方回文承认,她跟朋友寄给了阿尔卑车队、麦拉伦车队(McL
ar
: Racing)以及法拉利车队(Scuderia Ferrari)各2包绿乖乖,且寄给麦拉伦与法拉利
的?
: 裹,还多附赠了义美小泡芙,还在信中贴心提醒“泡芙冰过更好吃”。
: 阿尔卑车队今年开季表现低迷,三场大奖赛过后,两位车手奥康(Esteban Ocon)、盖

: (Pierre Gasly)皆是1分未得,且阿尔卑在制造商积分榜上是也是敬陪末座,与威廉
斯?
: 队(Williams Racing)、索伯车队(Sauber Motosport)一同挂蛋,而目前排名第一
的?
: 牛车队(Red Bull Racing)已拿下97分。
: https://news.ltn.com.tw/news/novelty/breakingnews/4621936
: 台湾的乖乖要红了?
手机排版请见谅:D
其实我不觉得那位车队员工的原意是哀怨
比较偏自嘲(今年有看比赛的人都知道)
我是不知道记者有没有了解F1文化
或是有没有点进去看原PO的对话纪录啦
总之
要拿车手卡就是要给各车队寄礼物顺便与车队有个互动
不是每个车队都像奔驰今年一样佛只要网站登记就好
我们寄乖乖的本意就是希望今年他们的车子、策略、甚至pit crew都能乖乖这样
手写卡片的内容也有提到乖乖的用法
我觉得之所以那位员工还特意来敲F1板的原PO
主要是想让球队朋友知道有来自同乡的寄礼物过去而已
请车队寄车手卡回来
我们是塞些欧元英镑在包裹中贴补回邮资金
通常车队会希望回邮资金要帮忙出
许多车迷尤其是学生
是只有寄手作礼物或画作过去拜托车队寄回来
但这部分就比较看工作人员心情了
如果还有不了解文化就酸的酸民
那我们也没办法了
毕竟新闻的标题就是这样下我们也无可奈何XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com