最合理的是一开始的说法
翻译去赌欠了一屁股债，大谷帮他还
结果大谷竟然直接用自己的帐号帮忙还钱
事情才被庄家爆出来
后来翻译为了保护大谷，
改称是自己非法动用大谷的钱，
可是这个说法太扯了，以至于根本没人信
如果大谷自己要赌，
不至于笨到用自己的帐号去汇款，他以为帮朋友还赌债不会有事才会用自己的帐号
可是球员直接汇款给庄家已经是大事