※ 引述《inet ()》之铭言
: 中国的计数是万进制
: 万
: 亿=1万万
: 京=1万亿
: 兆=1万京
: 但是在网络频宽
: 比如100 M的网络
: 中国大陆习惯说100兆
: 实际上100M= 100*(1000*1000)
: 是100个百万
: 广播电台说几兆赫
: 也是把兆当成百万来计算的
: 现在的中国年轻人还是继续说网络几兆吗？
因为 民国工程翻译、国民教育不统一遗毒 + 中国传统数字单位定义不清。
1、兆、京这种大数量级，在中国传统中就有多种解释，很多都是各论各的，全凭写书人自
己的心情，没有正式定义，尤其是在术数、佛经之类的书籍中，兆在一个体系中是百万，换
另一个体系就是万亿。
2、而这种定义不清，又赶上了民国初年的翻译各自为战，先翻先赢。所以，对于mega（M）
这个中国本来没有的计数单位，一堆物理、工程学家就直接翻译成了兆。
Megahertz 兆赫
Megapascal 兆帕
MEGAWATT 兆瓦
而到了 megabit出现，就直接跟着mega 翻译成了 兆位，日常简化成 1mb=1兆。
3、而这个事情，最拧巴的是 因为民国时期的数学、教育体系按照兆=万亿去教，到了prc，
一直到2024年，中国的小学数学也是按照 兆=万亿 在教、在考试。
所以，兆=万亿 是 官方正式教育标准，而兆=百万 是物理、工程等专业翻译一直约定俗成
。
除非结合实际场景，否则中国人自己也搞不明白，所以为了避免混淆，很多时候直接用“万
亿”的说法，规避兆。