1.媒体来源:TVBS
2.记者署名:记者 江柏均 / 摄影 洪仪婷 卢宏昌
3.完整新闻标题:
《家有囍事》有台语版？预告曝粉丝笑翻　《2046》也推4K重映
4.完整新闻内文:
https://youtu.be/n0RhTR9ojlg?si=_
32年前经典电影《家有囍事》由周星驰、张曼玉等人主演，如今选在过年前夕要重返大银幕
，特别的是片商为了拉近和台湾影迷距离，推出“台语版预告片”，另外王家卫执导的《20
46》，近期也有画质修复版要上映
图／采昌提供
https://i.imgur.com/IcBVa4T.jpeg
电影《家有囍事》：“我闪，巴黎铁塔反转再反转。”
超经典的“巴黎铁塔之吻”相信唤起，好多人的年轻记忆讲述常家三兄弟的爱情与亲情32年
前的“家有囍事”，这回预告片怎么有点特别。
电影《家有囍事》：“不是要钱是要内裤，什么居然不穿内裤，五点钟起床上香，六点钟帮
我妈洗澡，七点钟帮我爸洗脚，八点开始煮早饭九点钟去菜市场，十点开始打扫，你又去哪
里啊你又贵姓啊。”
明明是一代港片预告片却是台语配音，原来是片商拉近和台湾影迷距离的小巧思过年前夕这
作品，也将以4K修复重新上映。
电影《家有囍事》：“你为什么不结婚，生孩子太痛了现在是抢劫，男左女右趴在墙上谢谢
。”
还记得当年总票房创下1.9亿台币的纪录这回台湾将上映，中文、粤语两个版本重温周星驰
张国荣黄百鸣张曼玉等人，带给大家的感动同样横跨超越20年，王家卫的《2046》也要重返
大银幕。
电影《2046》：“如果那晚我没碰到她，我就不会再看见那号码，之后也不会有2046这故事
。”
描述梁朝伟经历过情感创伤变得麻木，机缘之下搬进2047号房间动笔撰写名为《2046》的小
说，寻求内心自我疗伤。
电影《2046》：“我曾经爱上一个人，后来她走了我去2046是因为我以为她在那里等我，但
我找不到她。”
主演群一字排开木村拓哉、巩俐、章子怡、王菲通通都是一线巨星，可遇不可求限定上映电
影院里看更显冲击。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://news.tvbs.com.tw/entertainment/2364026