Re: [爆卦] 羽田机场事发当时无线电通信状况

楼主: faratia (法拉帝亚)   2024-01-03 20:28:42
朝日新闻报导
https://www.asahi.com/articles/ASS1363TFS13UTIL024.html?iref=comtop_7_01
国土交通省的语音通讯(暂定)版本出来了
JA722A(海上保安庁机)とJAL516(日本航空机)に関する交信记录<仮訳>
・JAL516(当该机:到着机1番目)
34R跑道 第一台降落飞机,冲撞机,乘客组员全数逃脱
・JA722A(海上保安庁机:出発机1番目)
34R跑道 预计第一台离陆飞机
遭冲撞毁损,机长目前生存,5名乘员死亡
・JAL166(到着机2番目)
在JAL516后预计降落飞机
・DAL276(出発机2番目)
在JA722A后预计离陆飞机
・JAL179(出発机3番目)
在DAL276后预计离陆飞机
●午后5时43分2秒
【JAL516】 东京タワー、JAL516 スポット18番です。
【JAL516】 东京塔台、JAL516 第18号。
【东京タワー】 JAL516、东京タワー こんばんは。滑走路34Rに进入を継続してくだ
さい。风320度7ノット。出発机があります。
【东京塔台】 JAL516、东京塔台 晚安。请持续进入34R跑道。风320度7节。有离陆机
(因为C跑道是降落,起飞混用,这里应该是告知地面有起飞机)
●午后5时43分12秒
【JAL516】 JAL516 滑走路34Rに进入を継続します。
【JAL516】 JAL516 持续进入34R跑道。
●午后5时43分26秒
【DAL276(出発机2番目)】 东京タワー、DAL276 诱导路上Cにいます。停止位置に向
かっています。
【DAL276】 东京塔台、DAL276(达美航空) 目前正在滑行道上,正在前往停止位置。
【东京タワー】 DAL276、东京タワー こんばんは。滑走路停止位置C1へ走行してくだ
さい。
【东京塔台】 DAL276、东京塔台,晚安。请前往跑道停止位置C1
(跑道停止位置介于跑道跟滑行道中间的连接处,并未进入跑道)
【DAL276】 滑走路停止位置C1 DAL276
【DAL276】 跑道停止位置C1 DAL276
●午后5时44分56秒
【东京タワー】 JAL516、滑走路34R着陆支障なし。风310度8ノット。
【东京塔台】 JAL516、跑道34R降落许可(无障碍)。风310度8节
●午后5时45分1秒
【JAL516】 滑走路34R着陆支障なし JAL516
【JAL516】 跑道34R可降落 JAL516
●午后5时45分11秒
【JA722A】 タワー、JA722A C诱导路上です。
【JA722A】 塔台、JA722A 正在C滑行道上
【东京タワー】 JA722A、东京タワー こんばんは。1番目。C5上の滑走路停止位置ま
で地上走行してください。
【东京塔台】 JA722A、东京塔台 晚安。1号(起飞顺位)。请行驶到C5跑道停止位置
●午后5时45分19秒
【JA722A】 滑走路停止位置C5に向かいます。1番目。ありがとう。
【JA722A】 前往跑道C5停止位置。1号(起飞顺位)。谢谢。
昨天的Live ATC没有撷取到这段,现在确定海保有收到并正确复唱塔台指示
●午后5时45分40秒
【JAL179(出発机3番目)】 东京タワー、JAL179 滑走路停止位置C1へ走行していま
す。
【JAL179(出发顺位3,前有C5海保跟C1位置达美)】 
东京塔台、JAL179 正在前往C1跑道停止位置
【东京タワー】 JAL179、东京タワー 3番目。滑走路停止位置C1へ走行してください

【东京タワー】 JAL179、东京塔台 3号(起飞顺位)。请前往跑道停止位置C1
【JAL179】 滑走路停止位置C1へ走行、离陆准备完了。
【JAL179】 前往跑道停止位置C1、已完成起飞准备。
●午后5时45分56秒
【JAL166(到着机2番目)】 东京タワー、JAL166 スポット21番です。
【JAL166(降落顺位2号)】 东京塔台、JAL166 第21号。
【东京タワー】  JAL166、东京タワー こんばんは。2番目、滑走路34R进入を継続し
てください。风320度8ノット。出発机あり。160ノットに减速してください。
【东京塔台】  JAL166、东京塔台 晚安。2号(降落顺位)、请持续进入34R跑道
风320度8节。有起飞飞机。请减速到160节
●午后5时46分06秒
【JAL166】 减速160ノット、滑走路34R 进入を継続。こんばんは。
【JAL166】 减速至160节、跑道34R 持续进场。晚安
●午后5时47分23秒
【东京タワー】  JAL166、最低进入速度に减速してください。
【东京塔台】  JAL166、请减速至最低进场速度。
【JAL166】 JAL166
●午后5时47分27秒
3秒无言
后面原则上就跟我最后翻的部份一样,JAL131在05跑道那边报告34R跑道起火
已经准备跟着进场,减速到最低进场速度的JAL166被迫紧急加速拉高重飞(go around)
结论:海保JA722A有复唱前往C5待命位置,但是不知道为什么开进跑道。
可能要确认是否把跑道停止位置C5(不在跑道上)误认成跑道位置
简易示意图:

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com