1.媒体来源:
自由时报
2.记者署名:
王捷
3.完整新闻标题:
比“蒜止停车”还惨 这路障让外国人笑翻
4.完整新闻内文:
台南一处公寓在四周摆了禁止停车的路障,但有外国人发现,这比台湾常见的错字“蒜止
停车”还搞笑,因为路障上的英文应该是要写“No Parking”,但告示牌上却写成了“
Not Pork”没有猪肉,让人怀疑业主是不是得罪了设计师。这也让外国人笑称,台湾不够
国际化。另外,警方提醒,摆放路障有时会因影响通行而违规,民众应当多加留意。
这栋公寓在周围摆放“Not Pork”路障,让外国人感到好笑,还好看得懂禁止停车的中文
字,不然外国人要是来观光,看到这个“猪肉路障”,会以为该处有卖食物,还特别强调
没有卖猪肉。
由于国内经常爆发停车纠纷,许多民众会在自家的铁门上涂上禁止停车的大字,所以才会
有“蒜止停车”这个错字梗,也有些民众会在骑楼或住宅周围摆放“禁止停车”路障,以
为只要没有红线、黄线就可以摆放私人物品。
但警方指出,只要被认定是“道路”的路段,摆放路障影响通行都是违规。依道路交通管
理处罚条例第82条的规定,在道路上乱放物品妨碍交通,除要求行为人立即停止并消除障
碍外,最高可处以2400元以下的罚锾,过去有电器行在店外摆满洗衣机,以为放在红线内
就没事,其实也违反该规定受罚。
至于“猪肉路障”,警方认为其中有几个路障摆在水沟盖上,属于道路,可以依法处以罚
款,其他路障则需由道路主管机关认定,确认为道路后也会依法处罚。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/4457027
6.备注:
笑屁呀 这里确实没有卖猪肉呀