自由
马英九不满国庆英文名 陈建仁：过去都参加今年怎不来？
〔记者杨媛婷／台北报导〕前总统马英九不满国庆日的英文名为“Taiwan National Day”
，认为是刻意将“台湾”变成“国家的名称”，今（2日）表明拒绝出席今年10月10日的国
庆活动；行政院长陈建仁表示，这几年国庆日活动的英文名都是“Taiwan National Day”
，马前总统也曾参加，不解为何今年突然不参加。
马英九今天表示不愿意出席今年的国庆活动，并指蔡英文政府从前年开始将双十活动的名称
定为“Taiwan National Day”，认为这若翻译成中文就是“台湾国庆日”，让台湾变成国
家名称，认为这是台独路线，因此他拒绝出席今年的国庆活动。
陈建仁今出席国科会的“科技、民主与社会研究中心”启动仪式记者会，会前被问及此事回
应表示，今年的国庆日是庆祝中华民国112年国庆，而过去国庆日的英文名称就是“Taiwan
National Day”，而马英九身为前总统过去几年都有参加，不理解为何今年就不参加，并强
调希望大家都能团结一起出席国庆活动，一同捍卫中华民国台湾的自由、主权与民主。
https://reurl.cc/GKe7zd