中央社
北韩专家：金与正冷酷聪明 已成为全球最危险女性
译者：刘文瑜/核稿：张晓雯
北韩领导人金正恩上周在睽违多年后造访俄罗斯，胞妹金与正随他走访海外，北韩专家告
诉美国大众数位新闻（Fox News Digital），金与正已然是“全世界最危险女性”。
美国塔弗兹大学（Tufts University）弗莱彻学院（Fletcher School）教授李晟允（
Sung-Yoon Lee，音译）表示：“我认为，金与正（Kim Yo Jong）目前确实是韩国史上、
甚至是全球史上最危险的女性。”
他说：“尽管她相对年轻，9月底将满36岁，但她无疑为这个残酷、沙文主义、由男性主
导的国家增添一抹较为柔和的形象。外界必须非常认真地看待她。”
金与正2011年于父亲金正日的丧礼上首次公开露面，但到2018平昌冬奥之前，她在很大程
度上仍是个背景人物。几个月后，金与正陪同哥哥金正恩（Kim Jong Un）与韩国总统文
在寅（Moon Jae-in）举行历史性峰会。
她最近则随金正恩一同访问俄罗斯，并在两国领导人会面之前参观了东方太空发射场（
Vostochny Cosmodrome）。
分析人士认为，金与正是金正恩的接班人，李晟允则说，她可能会扮演“摄政王”的角色
，直到金正恩传闻中的幼子成长到足已掌权为止，尽管这可能引发一些角力。
李晟允说，如果“双方之间存在一些紧张关系”，那么她会“想起她和她的哥哥在2013年
那个严酷的寒冬，处决了两人的姑丈张成泽”。
金与正在韩国首度公开亮相后，她代表金正恩和平壤当局发表了至少40项书面声明，并下
令炸毁位于北韩境内的两韩联络办公室。
李晟允解释道，这种既得权力尤其令人不安，因为这可能赋予她个人或与其胞兄共同掌控
北韩核武库的权力。金与正去年在几项声明中提到这点，她当时扬言，韩国“哪怕只是对
北韩领土发射一枚子弹”，都将招致后果。
李晟允说：“我们从未在北韩、韩国和全球历史中见过这样的情况，一位女性共主、一个
犯罪政权的女性共同领导人发出核威胁，说我有权用核武攻击韩国这个和平且民主的邻国
。”
研究这个全球最神祕国度之一困难重重，但李晟允在研究生的帮助下克服“巨大难关”，
仔细检视中国甚至台湾对“金与正的每一则报导”、北韩官方声明和长达“数百小时”的
北韩影片内容。
李晟允说：“透过所有影像画面和北韩发表的声明等，我看见金与正在北韩阶级制度中占
据独特的强大地位。我也访问了多名曾见过她的人，借此一窥其个性等，但我必须承认，
我的书和针对北韩的整体研究存在着局限性。”
李晟允推测，北韩可能为把金与正武器化，派她出席总统级或联合国会议，这将使这些管
理机构陷入尴尬境地，要不接受她，要不因为她是女性而显得“莽撞无礼”，进一步巩固
她的权力和影响力。
李晟允说：“当她说，‘好吧，我们来谈谈非核化或外交关系正常化’时，我们之中有许
多人会因为她是女性而倾向于相信她。所以，她雄心勃勃、她聪明、她冷酷无情，因此，
我们应该非常认真地对待她，而不是在她面前摆出高人一等的态度。”
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202309190042.aspx