https://www.apcharity.org.tw/article/730523
2023/09/11
【暖流】43岁癌母为年幼3子女坚强治疗 “不要他们也成单亲儿”
采访／摄影 李佳玲
基金会编号：A5585
“妈妈的胸部一边会痛，一边有血管所以突起来，她不舒服的时候我都会抱抱她，讲好笑
的话给她听。”8岁、就读小3的小雨依偎在43岁罹乳癌第4期的母亲阿兰（林秋兰）身旁
童言童语说著，小小年纪的她不懂妈妈生什么病，为何要频繁进出医院，她说，妈妈住院
时，自己很想她，晚上都会偷偷掉眼泪，边说小雨害怕掉下泪来，看着小女儿，阿兰不舍
的将她搂在怀中说：“妹妹没事了，不哭不哭。”
傍晚，记者与当地教会张师母至阿兰家中关心，师母说，阿兰与49岁先生小徐生有3子女
，分别就读小3、小4及小5，之前阿兰夫妻俩在外地生活，但今年4月阿兰盼就近陪伴外婆
及母亲，因此举家返乡。张师母提到，其实阿兰有说，2年前就发现乳房有肿块，因担心
经济不敢去就医，直到今年7月在慈济师姐劝说下，才去看医生，只是检查出来，已是乳
癌第4期转移到头部、肝脏、肺脏及淋巴，7月中就医后就开始密集治疗，先生小徐为顾太
太治疗，只能先暂停摆摊工作，“暑假期间教会有课辅，3个孩子至教会上课，刚好教友
母亲是慈济的师姐，进而了解到家中状况，才知道原来阿兰生病的状况这么严重。”张师
母说，自己曾在卫生局工作，接触到许多急难家庭，这次知道阿兰家完全无收入来源，因
此帮忙转介至苹果慈善基金会。苹果慈善基金会访视后，已从“不指定”捐款提拨急难金
纾急救苦。
43岁罹乳癌第4期转移阿兰（中）想起年幼3子难过哭泣，右后为先生小徐，右前至左分别
为小5长子、小3小女儿、小4次子。李佳玲摄
初访时来到阿兰一家租屋处，小小的套房不到10坪大，屋内挤满了6个人， 43岁的阿兰，
躺在床上休息，3个年幼的孩子坐在地板上嬉闹，先生小徐则坐在阿兰身旁，床铺另一边
是阿兰62岁的母亲阿玉，阿兰说，目前仍持续进行放疗及化疗，但因治疗副作用导致身体
疲惫，双脚脱皮严重长满红疹，看着狭小的租屋处，阿兰无奈地说，今年初因为80多岁外
婆年迈，因此原也在外地的妈妈返乡照顾，自己也想多跟妈妈相处，因此和先生商量后全
家一起搬回来，只是7月中自己发现罹癌后，因住院治疗，只好先请妈妈暂时搬来同住，
帮忙照顾3子女。
掀开上衣的衣领，阿兰左侧贴著纱布，她无奈的说，其实2年前就觉得腋下会痒，但没多
在意，加上为顾孩子以及跟先生做生意，都疏忽掉了。且从今年开始腋下红肿发痒越来越
严重，身体也好几次虚弱到差点晕倒。
阿兰说，今年7月先生考量家计生困，有先主动求助慈济基金会，慈济师姐到家中关心后
，苦劝自己一定要赶快去看医生，“那时我已虚弱到脸色发白，脸上都没有气色，看起来
很苍白，我自己也知道状况不太好，只是没想到检查出来，医生说已转移到脑、肝脏、肺
部及淋巴，伤口都会溃烂，痛到晚上都没办法睡…。”看着一旁年幼的3子女，阿兰叹口
气继续说，自己国小时父亲就因意外离开，由母亲独自扶养自己跟3个手足，自己在国中
毕业后就读夜校半工半读，曾当过高尔夫球杆弟、在电子工厂工作，后来为想多赚点钱，
因此到市场摆摊，后来才认识现任的先生小徐，“看报告的那天，知道是恶性肿瘤，我和
先生在诊间抱着痛哭，想到3个孩子还这么小，真的不知道该怎么办，连护理师都来安慰
我们，给我一些营养品要我回去多补充体力，我和自己说，相信医生，尽量补充体力才能
对抗病魔。”
43岁阿兰（中）因罹乳癌第4期转移至骨头，阿兰身体酸痛不舒服，由3个仅就读国小的孩
子协助按摩。李佳玲摄
采访时，租屋处环境狭小，因此3个孩子在床铺旁打闹著，看着孩子天真嬉戏的模样，阿
兰不舍的说，3个孩子这么小，一想到自己万一不幸离开，“孩子就会跟我一样是单亲家
庭，我希望他们能快乐长大，我可以继续陪伴他们，有时候晚上想到就会边想边掉泪，但
我告诉自己不行，无论如何都要撑下去…。”谈起3个孩子，阿兰边讲边掉泪，3个孩子看
到阿兰哭泣的模样，连忙依偎在她身边把她抱住，感受到母亲不安的情绪，孩子们也忍不
住大哭。
阿兰擦了擦孩子们的眼泪，对他们说：“别担心妈妈好不好，妈妈会加油的！”就读小3
的小女儿小雨说：“妈妈，我爱你。”小5跟小4的小恩及小凯说：“妈妈辛苦了。”3个
孩子拿出亲手捏的黏土玩偶跟拼豆，小雨说，这是之前在教会做的，因为妈妈住院很久时
间，做了很多妈妈喜欢的图案要送给她，希望她能快点回家。
43岁阿兰罹乳癌末期，现伤口溃烂。李佳玲摄
阿兰的先生小徐说，太太是三阴性乳癌，已多处转移，医生建议先做放疗及化疗，预计第
一个疗程先做3个月，到今年10月，希望能控制脑部转移，再评估能否开刀，“以前家里
就是靠我们夫妻俩到处摆摊卖生活用品、海鲜等，都是做临时的摊贩，哪个市场有空位就
去摆，月赚5万多元，当时扣掉房租后生活真的很吃紧，没办法存钱，因此夫妻都没劳保
，甚至健保都欠款10多万元没缴…。只是从7月开始，因太太身体虚弱，治疗回诊都必须
自己陪伴在旁，因此暂停工作，我现在最大的希望就是，太太能够好好的，我们一起陪伴
孩子长大。”
教会师母提到，8月初已申请到基督教救助协会急难金2万元，分4期每次5千元协助。小徐
提到，7月获慈济基金会急难金1万元、公所急难救助金2万5千元，低收仍在申请中，返乡
后租住的小套房因房东已说要将房子收回整修，“我们在9月初搬到新租处了，每月房租
加上生活开销至少要4万元，这段时间已将老车抵押借款支应，加上慈济基金会提供物资
减轻家中开销”。医院社工表示，8月初已转介5家慈善单位，若有通过多为单次性协助。
阿兰母亲阿玉则说，阿兰排行老2，长女及参女也皆有家庭，小儿子单身在清洁队工作，
所赚有限，自己目前暂停工作帮忙照顾3孙，但10月也要重返工作，“我只能多鼓励阿兰
，为3个孩子一定要坚强一点。”
阿兰8岁的小女儿（左）无助的靠在母亲阿兰（中）身旁，先生小徐安慰阿兰不要害怕，
坚强面对治疗。李佳玲摄
乳癌防治基金会表示，阿兰为三阴性乳癌，而三阴性乳癌约占所有乳癌的15%，此类型癌
细胞生长速度较快，相对容易复发及转移，病人的存活率和整体预后不佳，过往只能使用
化学治疗，但因分子医学进步，三阴性乳癌已有不少新的药物可供选择，因此三阴性乳癌
的病人如能积极主动与医师沟通治疗策略，及早接受相对应的治疗方案，治疗效益也越高
。（李佳玲／综合报导）
阿兰整理慈济基金会提供物资。李佳玲摄
基金会编号：A5585 线上捐款
苹果慈善基金会求助‧捐款专线：0809-008585 （114台北市内湖区新湖三路272号3楼）
苹果慈善基金会感谢您，面对贫困急难家庭，感谢您的关怀之眼未曾离开，您的善念始终
同在。我们深信，这善，是人性中最有力量的情怀，我们再次谢谢您的同行，并祈愿大家
平安健康！苹果慈善基金会相关服务报导皆可从苹果慈善基金会网站更多暖流一览：
https://www.apcharity.org.tw/news
每10推100P，发到爆~