[新闻]日本农业部长不慎说出“污染水”而道歉

楼主: medama ( )   2023-08-31 20:42:26
1.媒体来源:毎日新闻
2.记者署名:外电 毎日新闻
3.完整新闻标题:农相が処理水を“汚染水”と言い间违え 首相指示で谢罪・撤回
4.完整新闻内文:
日本农业部长在回答记者问题时
把福岛核电厂排放的“处理水”讲成“污染水”
之后首相表示遗憾,并要求农业部长道歉加上撤回发言
对此,农业部长表示自己说错话了,发表道歉并撤回发言。
原文:
野村哲郎农相は31日、东京电力福岛第1原発処理水の海洋放出に関して首相官邸で记者
団の质问に答えた际“処理水”を“汚染水”と言い间违えた。岸田文雄首相はこの后、
记者団に“遗憾なことであり、全面的に谢罪し撤回するよう指示した”と明らかにした

 これを受け、野村农相は农林水产省内で取材に応じ“言い间违えたことについて谢罪
して撤回する。関系者に不快な思いをさせて申し訳ない”と陈谢した。进退を问う质问
に対しては“紧张感を持って水产事业…この记事は有料记事です。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
※ 当新闻连结过长时,需提供短网址方便网友点击
https://mainichi.jp/articles/20230831/k00/00m/010/229000c
6.备注:
太诚实说溜嘴了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com