Re: [问卦] 国中生:“有翻译app干嘛学英文”怎开导?

楼主: DOOHDLIHC (董事长)   2023-08-23 17:29:09
※ 引述《HisVol (他的体积)》之铭言:
: 路上有一群国中生在聊天
: 讲到英文课
: 国中生1号:都有google翻译了,干嘛学英文
: 国中生2号:对呀,我上次去英国玩也都用双向翻译app,根本不需要会英文
: 国中生3号:我都把阅读测验丢给ChatGPT做,比我做还高分
: 听到这样的对话
: 各位大葛格/大解接要怎么开导?
其实当他们在使用GOOGLE翻译的时候
他就已经是在学英文了
反而要鼓励他很不错
看到不懂的外语还会想到要使用工具翻译
而不是直接就把它完全放弃掉
长大要学起一门外语 学习动机很重要
学校都是逼你念 没真的给诱导学习的动机
然后题目出很刁难 第一名只有给一位
完完全全误导了大部分学生对于语言本质的了解
在下观察
女生对于英语的掌握能力比男生好很多
男生对于日语的掌握能力比女生好很多
女生哈洋屌的动机很强 近几年还新增的韩语
男生喜欢看日片耳濡目染 也喜欢看日本动漫 媚日动机很强
学习动机很重要阿

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com